DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que le da voz. Si quiere hablar de un hombre que recorrió un camino larguísimo para terminar en una isla que llevaría su nombre mucho después de que él se fuera, déjeme contarle la historia de Michel Menard. Nació el 5 de diciembre de 1805, allá en Canadá.
Canadá. Y sin embargo, para 1829 ya había llegado a Texas, porque Texas siempre ha tenido esa manera de jalar a la gente desde los rincones más inesperados del mundo. Pero no llegó y se quedó quieto de una vez.
Primero se asentó en Nacogdoches, luego en Liberty, conociéndole el sabor a esta tierra antes de que algo le llamara la atención hacia esa franja delgada de isla que se asoma al Golfo. Para 1833, Michel Menard ya había hecho de Galveston su hogar. Y aquí es donde la cosa se pone de peso.
Cuando llegó 1836, ese año de fuego y fundación, Menard puso su nombre en la Declaración de Independencia de Texas. Uno de los firmantes. Piénselo bien.
Un hombre nacido en Canadá, de pie en el momento fundador de una república. Y no paró ahí. Después representó a Galveston en el Congreso de la República de Texas, asegurándose de que esta ciudad isleña tuviera voz donde se estaba decidiendo el futuro.
Pero quizás lo que más marcó a Galveston fue lo que Menard ayudó a construir con las manos en la tierra. Como uno de los fundadores de la Galveston City Company, fue pieza clave en el desarrollo de la isla. No estaba nomás pasando por la historia; estaba echando sus cimientos, calle por calle, lote por lote.
Michel Menard murió el 2 de septiembre de 1856. Pero la historia no termina ahí, porque las historias como la suya casi nunca lo hacen. En 1858, apenas dos años después de su muerte, la legislatura de Texas creó el condado de Menard y le puso su nombre en su honor.
Un hombre de Canadá. Firmante de la independencia de Texas. Constructor de una de las grandes ciudades de la costa del Golfo.
Hay caminos más largos que otros, y hay hombres que saben sacarle provecho a cada milla.
Lo que dice el marcador
(5 de diciembre de 1805 - 2 de septiembre de 1856) Oriundo de Canadá, Michel B. Menard llegó a Texas en 1829. Vivió en Nacogdoches y Liberty antes de establecerse en Galveston en 1833. Fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de Texas en 1836 y posteriormente representó a Galveston en el Congreso de la República de Texas. Como uno de los fundadores de la Galveston City Company, desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la isla. El condado de Menard fue creado en 1858 y lleva su nombre en su honor. Registrado - 1994
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →