Museo del Valle del Río Rojo

La versión de Duane

Así cuenta esto el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Antes de las cabalgatas, antes de que el polvo de miles de longhorns oscureciera el cielo sobre Doan's Crossing en el río Rojo, esta parte de Texas le pertenecía a otros. Los comanche, los kiowa y los wichita tenían su hogar en la zona de Vernon, y dejaron su huella en esta tierra de maneras que el tiempo no ha borrado.

Raíces profundas, que llegan hasta los primeros pobladores a orillas del río Rojo. Esa es la historia que el Red River Valley Museum, en el condado de Wilbarger, ha guardado con cuidado. Y es una de las famosas colecciones regionales de Texas de artefactos indígenas, que traza esa larga, larguísima historia de vida humana a orillas del río.

¿Y cómo se armó semejante colección? Gracias a dos personas: el señor Henry Ray y su esposa, de Vernon. Treinta años.

Treinta años buscando, reuniendo y cuidando artefactos que muchos habrían pisado sin siquiera voltearse a ver. Y el 14 de octubre de 1963, los Ray donaron todo al condado de Wilbarger. Cada pieza.

Así nada más, entregada, para que la historia siguiera contándose. Los días del Chisholm Trail trajeron miles de reses cruzando el río Rojo por el cercano Doan's Crossing, y ese capítulo se recuerda bastante. Pero este museo guarda el capítulo más antiguo, el que vino antes de los capataces y el polvo de las manadas.

Y gracias a dos personas con treinta años de paciencia, el condado de Wilbarger puede seguir contándolo.

Lo que dice el marcador

Alberga una de las afamadas colecciones regionales de Texas de artefactos indígenas, que traza la historia del hombre primitivo a lo largo del Río Rojo. Antes de los días del Chisholm Trail, cuando miles de cabezas de ganado cruzaban el Río Rojo en el cercano Doan's Crossing, el área de Vernon era hogar de tribus comanche, kiowa y wichita. Mr. and Mrs. J. Henry Ray, de Vernon, pasaron 30 años reuniendo artefactos, los cuales donaron al Condado de Wilbarger el 14 de octubre de 1963. (1967)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →