Nahor Biggs Yard

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí les traigo la historia de Nahor Biggs Yard. En 1838, un hombre oriundo de Nueva Jersey desembarcó en un pueblo que apenas estaba naciendo. El pueblo era Galveston, y el hombre era Nahor Biggs Yard.

Galveston era tan nueva que uno casi podía oler la madera recién cortada, y Yard no perdió tiempo. Construyó una de las primeras residencias que tuvo la ciudad. Una de las primeras.

Piense en eso la próxima vez que pase por un vecindario que lleva décadas en pie. Alguien tuvo que llegar primero, y Yard fue ese alguien. En los negocios le fue bien, claro que sí, pero lo que el marcador histórico quiere que usted sepa es esto: los negocios no fueron su legado.

Su legado fue todo lo demás. Fue regidor de la ciudad. Comisionado del condado.

Líder en su iglesia y en la orden masónica. Miembro de la junta escolar. Y por si fuera poco, llegó al rango de coronel en el primer regimiento de las tropas de Texas.

Coronel. Primer regimiento. En un estado que se toma muy en serio su historia militar, ese título pesa de verdad.

Y luego está la Howard Association, una organización filantrópica local, de la cual Yard fue presidente. Un hombre levantando comunidad desde los cimientos, en todas las direcciones que podía alcanzar. Nueva Jersey lo mandó, y Galveston se quedó con él, y el registro muestra que a esa ciudad le entregó prácticamente todo lo que tenía.

Lo que dice el marcador

En 1838, Nahor Biggs Yard, originario de Nueva Jersey, llegó a la nueva ciudad de Galveston y construyó una de las primeras residencias de la ciudad. Yard alcanzó el éxito en los negocios, pero es mejor recordado por su distinguida trayectoria cívica y militar. Se desempeñó como concejal municipal, comisionado del condado, líder eclesiástico y masónico, coronel del primer regimiento de tropas de Texas, miembro de la junta escolar y presidente de la Howard Association, una organización filantrópica local. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1993

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →