Nash Farm

La versión de Duane

Esto que le voy a contar viene directo del marcador histórico oficial, tal como la Comisión Histórica de Texas lo dejó escrito. ¿Quiere hablar de una familia que echó raíces tan hondo en la tierra del norte de Texas que hasta el suelo mismo las recuerda? Pues acérquese, porque la Nash Farm tiene una historia que vale cada milla que usted manejó para llegar hasta aquí.

Todo empieza en Kentucky. Thomas Jefferson Nash, y sí, ese nombre llega cargando sus propias expectativas, empacó a Elizabeth Mouser Nash y a sus primeros tres hijos en 1854 y apuntó toda la operación rumbo a Texas. Texas no era una decisión a la ligera en 1854.

Era un compromiso serio. Primero se instalaron en Dallas, que de seguro les pareció prometedor, pero a los pocos meses ya andaban de nuevo en camino, buscándose un lugar en los alrededores de Grapevine. Y el hermano de Thomas, William Nash, se vino con ellos, porque parece que un solo Nash no iba a ser suficiente para este rincón del condado de Tarrant.

Para 1859, dejaron de moverse. Cuatrocientas cincuenta acres de tierra norteña de Texas, una variedad de cultivos, una variedad de animales, y esa quietud permanente que solo llega cuando una familia decide: aquí es. Este es el lugar.

Luego llegó la Guerra Civil, como siempre llega, sin avisar y hambrienta. Thomas y William se fueron a servir con las tropas confederadas, y aquí es donde la historia da un giro y vale la pena prestar atención. Le dejaron esa granja de 450 acres al cuidado de Elizabeth y los hijos.

Ella sola, con esos niños, sosteniendo todo mientras el mundo se deshacía en pedazos. Los dos hermanos sobrevivieron la guerra. Regresaron a casa.

Y cuando lo hicieron, no se sentaron a descansar, sino que ampliaron sus propiedades. Hay algo casi terco en eso. Algo muy de Texas en eso.

En 1869 construyeron la casa de la granja. Una casa de dos pisos estilo I-house, con un portal de un piso adosado al frente, del tipo de estructura que dice: aquí nos quedamos. Y así fue.

La granja siguió creciendo, siguió viviendo. Para 1878 ya había un cementerio en la propiedad, porque eso también es parte de la vida de una granja, guardar a los que ya se fueron. En 1907 se levantó un granero secundario de madera con techo de dos aguas, un crib barn en su tipo, y también hay una cisterna de ladrillo rematada con un borde de ladrillo y una rueda decorativa de metal, un detalle tan específico y orgulloso que dice a las claras que alguien se preocupó por algo más que la pura función.

En 1888, Thomas y Elizabeth tomaron una decisión más que se extendió mucho más allá de sus propias cercas. Le cedieron terreno al Cotton Belt Railroad para su derecho de paso. Ese ferrocarril no nomás pasó por ahí, sino que contribuyó al desarrollo económico de toda el área de Grapevine.

La familia Nash, resulta, no estaba sembrando solo para sí misma. La granja se mantuvo en manos de la familia Nash hasta la década de 1920. Piénselo: desde 1859 hasta los años veinte, eso es aferrarse a un pedazo de tierra por mucho, mucho tiempo.

Luego el tiempo hizo lo que hace el tiempo. Pero en 2008 se rehabilitó la propiedad y se restauraron sus estructuras históricas. En 2010 quedó inscrita en el National Register of Historic Places.

Y la Comisión Histórica de Texas colocó este marcador histórico en 2014, nombrándola por lo que es: uno de los últimos sitios agrarios del siglo diecinueve que quedan en todo el norte de Texas, en una región donde las granjas alguna vez cubrían el paisaje como colcha. Todas las demás ya desaparecieron. Esta sigue aquí.

Elizabeth Nash la sostuvo durante una guerra, y de algún modo, de algún modo, aguantó.

Lo que dice el marcador

Nash Farm Fundada en 1859, Nash Farm constituye uno de los últimos sitios agrarios del siglo XIX que quedan en el norte de Texas, en una región donde alguna vez existió un amplio paisaje de granjas. Thomas Jefferson Nash, Elizabeth Mouser Nash y sus primeros tres hijos emigraron de Kentucky a Texas en 1854, estableciéndose primero en Dallas y mudándose poco meses después a los alrededores de Grapevine. Se les unió William P. Nash, hermano de Thomas. Para 1859, se establecieron de manera permanente en este sitio. La propiedad original de la granja constaba de 450 acres con una variedad de cultivos y animales. Durante la Guerra Civil, Thomas y William partieron a servir con las tropas confederadas. Dejaron la granja al cuidado de Elizabeth y los hijos; ambos sobrevivieron la guerra y regresaron a casa para ampliar sus propiedades agrícolas. La casa de Nash Farm, construida en 1869, es una casa tipo I de dos pisos con un porche frontal de anchura parcial de un piso adosado. La propiedad también cuenta con un granero transversal de estructura de madera con techo a dos aguas de 1907, conocido como granero de trojes, un cementerio que data de 1878 y una cisterna de ladrillo rematada con un borde de ladrillo y una decorativa llave metálica de extracción. En 1888, Thomas y Elizabeth cedieron terreno para el derecho de paso de Cotton Belt Railroad, lo cual contribuyó al desarrollo económico del área de Grapevine. La granja permaneció en la familia Nash hasta la década de 1920. La rehabilitación de la propiedad en 2008 restauró la granja y sus estructuras históricas, preservándolas para las generaciones futuras. En 2010, la propiedad fue incluida en el National Register of Historic Places. Monumento Histórico Registrado de Texas, 2014

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →