La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo se lo cuento tal como está. Si usted iba a construir algo duradero en Nacogdoches, algo que dijera aquí estoy y aquí me quedo, lo mejor era empezar con un hombre que conocía esa tierra mejor que nadie. Ese hombre fue Charles Hoya.
Su padre, Joseph T. von der Hoya, había llegado desde Prusia, y Charles creció con las raíces bien hundidas en el suelo del condado de Nacogdoches. Pasó años como agrimensor del condado, lo que significa que conocía cada rincón, cada lindero, cada línea en disputa de esa región. Así que cuando Charles Hoya decidió en 1897 levantar un edificio para su oficina de tierras, no iba a construir cualquier cosa.
Llamó a Frank Rue, un arquitecto de Houston, y juntos le dieron a Nacogdoches algo que nunca había tenido. Estilo victoriano, detalles de revival gótico, y aquí viene lo que hizo que la gente se detuviera a mirar: fue el primer edificio a prueba de fuego en toda la ciudad de Nacogdoches. En una época en que el fuego podía tragarse una manzana entera antes de que la brigada de cubetas se pusiera las botas, eso no era poca cosa.
Era una declaración. Y la declaración fue escuchada, porque el edificio sirvió de modelo para otras construcciones en la ciudad. Charles Hoya, nacido en 1848 y fallecido en 1926, levantó un lugar pensado para sobrevivirlo.
Y resultó tener razón. Después de su muerte, la oficina de tierras no cerró. Su yerno, el señor Gray, entró a hacerse cargo y mantuvo el negocio en marcha hasta su propia muerte en 1966.
Cuarenta años más del mismo trabajo, en el mismo edificio. Dos hombres, en dos generaciones, le cumplieron a lo que Charles Hoya construyó. El hijo de un inmigrante prusiano, un arquitecto de Houston, un edificio a prueba de fuego en el este de Texas, y un legado que los sobrevivió a todos.
A veces lo más permanente que puede hacer una persona es construir algo que se niega a arder.
Lo que dice el marcador
Construido en 1897 por Charles Hoya (1848-1926), hijo del inmigrante prusiano Joseph T. von der Hoya y agrimensor del Condado de Nacogdoches por muchos años. Diseñado por el arquitecto de Houston Frank E. Rue en estilo victoriano con detalles de revival gótico, fue el primer edificio a prueba de incendios en Nacogdoches y sirvió de modelo para otras estructuras locales. Tras la muerte de Hoya, el negocio de la oficina de tierras continuó bajo la administración de su yerno J. Roy Gray, hasta la muerte de este en 1966. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1974
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →