DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, aquí mismo donde comienza la historia. En algún rincón del condado de Live Oak hay un pedazo de tierra que no sabía lo que estaba criando. Este es el Old Dobie Ranch, el lugar donde nació Frank Dobie, y si usted ha pasado tiempo en el brush country, ya sabe el peso que carga ese apellido.
Dobie llegó a este mundo el 26 de septiembre de 1888, y lo dejó el 18 de septiembre de 1964. Entre esas dos fechas hizo algo que la mayoría de la gente nomás platica que va a hacer. Salió de verdad a recoger los cuentos que se estaban perdiendo en los bordes, las historias que vivían en el polvo y el mezquite y la memoria de gente que no escribía nada.
Las reunió, les dio forma, y las mandó al mundo en más de treinta volúmenes de cuentos populares y leyendas. Eso sí es una obra de vida. Treinta volúmenes.
Piénselo bien la próxima vez que sienta que ha estado ocupado. El marcador histórico lo llama un individualista fuerte, y uno entiende que eso no es manera elegante de decir difícil. Quiere decir que fue por su propio camino, siguió su propia brújula, y regresó con algo que todos los demás necesitábamos.
Le añadió, dice el marcador histórico, una nueva dimensión a la literatura del suroeste. No una nota al pie. Una dimensión entera.
Pero esto es lo que más pesa. Sus obras, dice el marcador histórico, son las que mejor preservan la herencia de la gente del brush country. El ranchero.
El minero. El vaquero. La gente cuyas historias normalmente no encuentran techo.
Dobie ese techo lo construyó, aquí mismo, desde un rancho en el condado de Live Oak. Ese es el tipo de lugar de nacimiento que vale la pena parar a conocer.
Lo que dice el marcador
(Sept. 26, 1888-Sept. 18, 1964) Individualista convencido y destacado folclorista que añadió una nueva dimensión a la literatura del suroeste. Recopiló y publicó más de 30 volúmenes de cuentos populares y leyendas. Sus obras preservan de mejor manera el patrimonio de los habitantes del país del matorral: el ranchero, el minero y el vaquero. (1970)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →