Palacio de Justicia del Condado de Gray

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Gray County, Texas, y un palacio de justicia con una historia que merece que uno aminore el paso. Para 1928, la sede del condado se había mudado de Lefors, y había que levantar desde cero un nuevo hogar para la justicia de Gray County.

¿A quién se le llama para eso? A Kaufman and Son, de Amarillo. Y para la construcción, la compañía de Harland Case, de Pampa, fue quien se llevó el contrato.

Lo que levantaron juntos es algo que todavía hace voltear a la gente. La cimentación es de piedra caliza de Indiana, sólida y seria. Sobre ella sube una estructura de acero, y las ventanas, muchas ventanas, dejan entrar la luz desde todos los ángulos.

Esa combinación le da al edificio un aire moderno, aunque se vista con toda la tradición del estilo beaux arts y sus adornos de corte georgiano. La piedra caliza abajo y tanto vidrio arriba hacen que este palacio de justicia se sienta como uno que miraba hacia el futuro sin darle la espalda al pasado. El 19 de abril de 1930 fue el día de la dedicación, cuando la nueva sede de Gray County quedó oficial y abrió sus puertas.

Y el arquitecto Kaufman, allá en Amarillo, tenía un don para esta clase de obra. Esa misma sensibilidad la llevó al ayuntamiento y a la estación de bomberos de Pampa, cortados de una tela estilística muy parecida. La visión de un hombre, extendida por todo el Panhandle de Texas, construyendo instituciones pensadas para durar.

Y este palacio de justicia, bello ejemplo de lo que el estilo beaux arts puede ser, sigue ahí parado en Gray County para probarlo.

Lo que dice el marcador

Buen ejemplo de un palacio de justicia de estilo beaux arts con ornamentación georgiana, esta estructura fue erigida después de que la sede del condado fuera trasladada desde Lefors en 1928. El edificio fue diseñado por W. R. Kaufman & Son de Amarillo y construido por Harland L. Case & Co. de Pampa. Fue dedicado el 19 de abril de 1930. Edificado sobre una cimentación de piedra caliza de Indiana, la estructura de acero y las numerosas ventanas otorgan un aspecto moderno al tradicional estilo beaux arts. Kaufman diseñó el ayuntamiento y la estación de bomberos de Pampa en un estilo similar. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1997

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →