La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. El condado de Hill se organizó en 1853, y si usted sabe algo de los condados de Texas, sabe que organizarse significa que van a necesitar un lugar donde atender los asuntos del condado. Pues bien, Hill County pasó por edificios de juzgado como hay gente que pasa por botas.
Para cuando llegó 1890, ya iban en el cuarto. El cuarto. Y el tercero en estar ubicado en Hillsboro.
El anterior, un edificio de ladrillo levantado en 1874, ya no era suficiente. El condado tenía ambiciones más grandes. Entonces llamaron a los contratistas Lovell, Miller and Hood, de Brownsville, y esos hombres construyeron algo en piedra caliza rústica de la que la gente iba a estar hablando por mucho tiempo.
El arquitecto detrás de todo fue un hombre de Waco que se llamaba el señor Dodson, que había diseñado varios edificios públicos y claramente sabía cómo dejar huella. El señor Dodson planeó lo que el marcador histórico llama un estilo Second Empire francés modificado, y si usted lo está viendo desde el camino en este momento, entiende exactamente lo que eso significa. El palacio de justicia se eleva tres pisos.
Tres pisos de esa piedra caliza clara, tallada y asentada para durar. Y entonces, justo cuando uno cree que ya tomó en cuenta todo el edificio, los ojos siguen subiendo. Porque encima de todo eso se levanta una torre con reloj que sube siete pisos hasta el cielo de Hill County.
Siete. El edificio es tres, la torre es siete. Lovell, Miller and Hood lo terminaron en 1890, y el diseño del señor Dodson ha estado vigilando Hillsboro desde entonces.
Hay edificios que simplemente se niegan a ser la última palabra. Este se adelantó y la tomó él mismo.
Lo que dice el marcador
El cuarto palacio de justicia del Condado de Hill (organizado en 1853) y el tercero ubicado en Hillsboro, este impresionante monumento reemplazó un edificio judicial de ladrillo construido en 1874. Los contratistas Lovell, Miller and Hood de Brownsville edificaron esta estructura de piedra caliza rústica en 1890. El arquitecto de Waco W. C. Dodson, quien diseñó varios edificios públicos, planificó el estilo modificado del Segundo Imperio Francés. El palacio de justicia de tres pisos está coronado por una torre de reloj de siete pisos. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1964
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →