Palacio de Justicia del Condado de Jasper

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Palacio de Justicia del Condado de Jasper, y aquí se lo traigo. Acomódese, porque esta plaza ha visto de todo. El Condado de Jasper fue uno de los veintitrés condados originales que se crearon cuando se estableció la República de Texas en 1836, justo después de la Revolución de Texas.

Tan viejo como Texas mismo, y este terreno ha sido el corazón del condado desde casi el principio. Un pionero de nombre John Bevil había fundado aquí un asentamiento alrededor de 1824, y ese asentamiento se convirtió en la sede del gobierno. Luego, en 1835, se le cambió el nombre a Jasper, en honor a William Jasper, un héroe de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Así que antes de que Texas fuera siquiera Texas, este lugar ya había echado raíces. Ahora bien, el primer palacio de justicia que se levantó en este mismo sitio fue una estructura de madera de dos cuartos. Dos cuartos nomás, para administrar la justicia y el gobierno de todo un condado.

Y como era de esperarse, ese edificio fue destruido por un incendio en 1849. Se acabó. Entonces volvieron a construir, y esta vez lo hicieron más en grande.

Un edificio de dos pisos quedó listo alrededor de 1854, que era un avance considerable comparado con dos cuartos y las ganas. Pero la historia no para ahí. El palacio de justicia que usted ve hoy fue construido con ladrillo rojo hecho aquí mismo en la región, y se terminó en 1889.

Ladrillo local. En ese detalle hay una terquedad que se siente muy texana. Y un año después se levantó una torre con un reloj de cuatro caras y una campana.

Se veía desde lejos y se escuchaba en todo el pueblo. Para 1931 se añadieron alas en los lados este y oeste del edificio, y luego el palacio de justicia entero quedó recubierto de estuco, cambiándole la cara a toda la plaza. En 1940 se construyó un edificio de oficinas contiguo, levantado por la Works Progress Administration.

Y entonces, en 1957, durante un proyecto de remodelación, esa torre del reloj que había vigilado Jasper por décadas fue retirada. Hay cosas que se construyen y cosas que se pierden. Así es el ritmo de un lugar que sigue viviendo.

Hoy la plaza del palacio de justicia, con sus edificios oficiales y sus jardines, sigue siendo el punto de encuentro de la vida del Condado de Jasper. Casi dos siglos de asentamiento, incendio, reconstrucción y cambio, todo centrado aquí mismo en esta plaza.

Lo que dice el marcador

El Condado de Jasper fue uno de los veintitrés condados originales creados cuando se estableció la República de Texas en 1836, tras la Revolución de Texas. El asentamiento de Bevil, fundado por el pionero John Bevil alrededor de 1824, se convirtió en la sede del gobierno y fue rebautizado como Jasper en 1835 en honor al héroe de la Guerra Revolucionaria Americana William Jasper. El primer palacio de justicia del condado en este sitio, una estructura de troncos de dos cuartos, fue destruido por un incendio en 1849. Fue reemplazado por un edificio de dos pisos, concluido alrededor de 1854. El palacio de justicia actual, construido con ladrillo rojo fabricado localmente, fue terminado en 1889. Un año después se añadió una torre con un reloj de cuatro caras y una campana. En 1931 se construyeron alas adicionales en los lados este y oeste de la estructura, y todo el palacio de justicia fue revestido con estuco. Un edificio de oficinas adyacente fue erigido por la Works Progress Administration (WPA) en 1940, y la torre del reloj del palacio de justicia fue retirada en una remodelación de 1957. La Plaza del Palacio de Justicia, con sus edificios oficiales y jardines, sigue siendo un punto focal de las actividades del Condado de Jasper.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →