Paris

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. Todo buen pueblo de Texas tiene que empezar en algún lugar, y Paris, allá en el condado de Lamar, empezó con un llamado a levantar un plano. Aquí mismo, en este sitio, se hizo el primer llamado para el trazado de la ciudad de Paris.

República de Texas, 1844. Antes de que hubiera calles por donde caminar o manzanas donde construir, alguien tuvo que pararse en la tierra y decir: aquí comienza todo. Ese alguien fue un hombre conocido como el señor Wright, de apellido Geo.

Wright. Fue poblador de los primeros, soldado en la Guerra de Independencia de Texas, y congresista de la República. Un hombre con credenciales que llenaban alforjas.

Y cuando llegó el momento de establecer la cabecera del condado de Lamar, Wright donó cincuenta acres de terreno. Los regaló nomás. Cincuenta acres puestos a disposición para que algo permanente pudiera echar raíces.

Con esa donación se trazó un plano: lotes, manzanas y calles, dibujados con cuidado y con propósito. Y de ese comienzo, de ese llamado a trazar, de ese regalo de tierra y de ese plano bien pensado, creció la ciudad que usted está visitando o atravesando en este momento. Paris, Texas.

No apareció de la nada. Fue trazada, donada y dibujada hasta existir, una línea deliberada a la vez.

Lo que dice el marcador

Este sitio señala el primer levantamiento catastral de la ciudad de Paris, República de Texas, 1844. Geo. W. Wright, colono pionero, soldado en la Guerra de Independencia de Texas y congresista de la República, donó 50 acres de terreno para la sede del condado de Lamar. Se trazó el plano de lotes, manzanas y calles, y de ese inicio creció la ciudad actual.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →