La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Todo buen terreno tiene una historia enterrada, a veces literalmente, y el que hoy ocupa el Hallettsville Memorial Park no es ninguna excepción. Todo empieza con una mujer de nombre Mary Jane Hallett Ballard, quien en 1870 donó esta propiedad a los fideicomisarios de lo que se llamaba, sin más rodeos, el Hallettsville Graveyard.
Así, sin adornos. Eso era lo que era. Y durante casi tres décadas, los pioneros de este rincón del condado de Lavaca fueron sepultados aquí, gente que había labrado algo de la maleza texana y de los años difíciles que vinieron después.
Eso duró hasta 1898. Luego llegó el silencio. Los entierros se acabaron, la atención de todos se fue a otro lado, y la maleza entró como siempre entra cuando nadie está pendiente: despacio, con paciencia y sin dejar rincón sin cubrir.
Por más de cincuenta años, este terreno quedó casi olvidado, y las tumbas de aquellos primeros pobladores se fueron perdiendo bajo el monte. Pero aquí es donde la historia da vuelta. En 1952, varios grupos cívicos se juntaron y convencieron a la ciudad de Hallettsville de hacer algo: tomar ese terreno descuidado y convertirlo en parque público.
Un grupo de ciudadanos prominentes se encargó de supervisar su desarrollo, y desde entonces la ciudad y el club de jardinería local lo han mantenido con esmero. Y en el centro del parque se levanta un monumento que rinde homenaje a los héroes del condado que combatieron en las batallas del Álamo, Goliad, Gonzales y San Jacinto. Así que lo que tenemos aquí es un terreno que comenzó como un regalo, sirvió de lugar de descanso, cayó en el olvido, y luego, porque hubo gente que decidió que el pasado merecía cuidado, volvió a la vida como parque.
Es un camino largo para un solo pedazo de tierra. La señora Ballard quizás no lo hubiera podido imaginar. Aunque quién sabe, tal vez sí.
Lo que dice el marcador
Terreno que fue originalmente propiedad de Mrs. Mary Jane Hallett Ballard, quien lo cedió a los fideicomisarios del "Hallettsville Graveyard" en 1870. Los pioneros de la región fueron sepultados aquí hasta 1898. El monumento en el centro honra a los héroes del condado en las batallas del Álamo, Goliad, Gonzales y San Jacinto. Después de 1898, el cementerio cayó en desuso y la maleza lo cubrió. En 1952, varios grupos cívicos persuadieron a la ciudad de establecer aquí un parque público; un grupo de ciudadanos destacados supervisó su desarrollo. La ciudad y el club local de jardinería han mantenido el parque y sus terrenos desde 1952. 1970
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →