Plantación Stafford

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de Stafford Plantation, y amigo, tiene raíces que vale la pena conocer. William Joseph Stafford era de Tennessee, y en 1822 reunió a su familia, a su segunda esposa, Martha Cartwright, y a los suyos, y se vino a esta parte de Texas como uno de los primeros colonos de la colonia que Stephen Austin llamaba los «old 300». Eso es tan al principio como se puede estar en el Texas anglosajón.

Usted no llegó tarde a esa fiesta. Usted era la fiesta. Pues bien, William y Martha no se conformaron con sobrevivir aquí; construyeron algo de verdad.

Criaron ocho hijos en esta tierra y, en medio de toda esa vida, levantaron una plantación completa: un molino de caña de azúcar, una desmotadora de algodón, toda la operación. Le pusieron por nombre Stafford's Point. Y hay algo importante sobre ese azúcar: tenía un alto contenido de melaza, lo que significaba que cuando el mercado del algodón bajaba y las operaciones vecinas luchaban por salir adelante, Stafford's Point seguía prosperando.

El azúcar cargaba con el peso. Luego llegó la Revolución de Texas, y con ella, las tropas mexicanas que quemaron los edificios de la plantación hasta los cimientos. Quiero que usted se detenga un momento en eso: todo lo que habían construido desde 1822, consumido por el fuego.

Pero los Stafford lo volvieron a levantar. Regresaron, y el poblado que fue creciendo alrededor de esa plantación se convirtió en un centro comercial. El lugar que usted quizás conoce hoy como Stafford, Texas, lleva el nombre de ese pedazo de tierra que no se rindió.

Y este sitio donde está el marcador histórico se considera el cementerio de la antigua Stafford Plantation. Los que sembraron las raíces están enterrados donde las raíces todavía aguantan.

Lo que dice el marcador

Plantación Stafford. William Joseph Stafford, oriundo de Tennessee, y su segunda esposa, Martha Cartwright, trasladaron a su familia a esta área en 1822 como parte de la colonia de los "300 originales" de Stephen F. Austin. Aquí criaron a ocho hijos y desarrollaron una plantación con un molino de caña de azúcar y una desmotadora de algodón. La plantación, conocida como Stafford's Point, producía azúcar con un alto contenido de melaza y prosperó incluso cuando la producción local de algodón era baja. Durante la Revolución de Texas, las tropas mexicanas incendiaron los edificios de la plantación, pero la familia los reconstruyó, y el asentamiento que rodeaba la plantación se convirtió en un centro comercial, conocido hoy como Stafford. Se cree que este sitio es el cementerio de la antigua Plantación Stafford. (2003)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →