DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y le digo que el suelo de esta plaza ha visto de todo. Hablamos de la Plaza del Primer Palacio de Justicia, aquí en el condado de Fort Bend. Todo empieza en 1838, cuando dos hombres, Robert Handy y William Lusk, los fundadores de Richmond, le cedieron esta mismísima plaza al condado de Fort Bend.
La apartaron desde entonces para los asuntos del gobierno. Y el condado la usó con gusto por muchísimos años. Dos palacios de justicia distintos se levantaron en este terreno: uno de 1850 a 1871, y otro de 1888 a 1909.
Pero el que de verdad le dio presencia a la plaza fue el que se terminó en 1888. Un palacio de justicia victoriano de ladrillo, de dos pisos, con torre de campana apuntando al cielo y un reloj que todos en el pueblo podían escuchar. Era el orgullo de la ciudad y del condado.
Uno puede imaginarse a la gente deteniéndose en la calle nomás para admirarlo. Y aquí la historia da un giro serio, y quiero que se quede con esto un momento. Porque apenas un año después de que terminaron ese palacio, en 1889, esta misma plaza fue escenario de un tiroteo sangriento.
La rivalidad política entre los Jaybird y los Woodpecker, como se le llamó, venía hirviendo desde los tiempos que siguieron a la Guerra Civil, y todo estalló aquí, frente a ese edificio de ladrillo tan imponente. Aquí culminó todo. El reloj de esa torre presenció algo que el condado no iba a olvidar pronto.
El palacio de justicia siguió en pie después de eso, como siguen los lugares. Pero en 1909 las oficinas del condado se mudaron a un nuevo palacio de justicia en la calle Jackson, y esta plaza tuvo que encontrar su siguiente propósito. Resulta que le quedaba otro capítulo.
Durante los treinta años siguientes se convirtió en el centro recreativo de la comunidad, un tipo de reunión muy distinto al que había conocido antes. Y en 1940 se construyó aquí el City Hall, en el mismo terreno donde antes se alzaba ese palacio victoriano con su torre y su reloj. Desde la escritura de 1838 hasta un tiroteo, de centro recreativo a City Hall, esta plaza de Richmond no solo albergó las oficinas del condado.
Guardó la historia entera del condado.
Lo que dice el marcador
Esta plaza fue cedida en 1838 al condado de Fort Bend por Robert E. Handy y William Lusk, fundadores de Richmond. Fue el sitio de los palacios de justicia de 1850 a 1871 y de 1888 a 1909. Concluido aquí en 1888, el palacio de justicia victoriano de ladrillo de dos pisos, con torre de campana y reloj, era el orgullo de la ciudad y el condado. La disputa política Jaybird-Woodpecker culminó aquí en un violento tiroteo en 1889, poniendo fin a una era de conflicto posterior a la Guerra Civil. Las oficinas del condado se trasladaron en 1909 al nuevo palacio de justicia en Jackson Street. Este lugar se convirtió en centro de recreación durante los siguientes 30 años. El Ayuntamiento fue construido aquí en 1940.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →