DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y se lo voy a contar tal como es. Allá en lo que hoy es el condado de Nacogdoches, se levantó un fuerte que llevaba uno de los nombres más imponentes del este de Texas. El Presidio Nuestra Señora de los Dolores.
Nomás el nombre ya pesa, ¿verdad? Lo construyó el capitán Domingo Ramón en 1716, y no era un simple puesto avanzado. El gobierno español lo puso ahí con un propósito bien claro: un fuerte y cuartel general para los soldados.
Su misión era proteger las misiones del este de Texas y las fronteras de un lugar al que llamaban las Nuevas Filipinas. Así veían los españoles este rincón del mundo: una frontera lejana que había que defender. Cinco años después de que Ramón levantó esas murallas, el Marqués de San Miguel de Aguayo llegó por ahí y encontró que valía la pena conservar el lugar.
Lo reparó, lo amplió, lo dejó más de lo que era. Eso fue en 1721. El fuerte quedó más sólido, y la frontera misional del este de Texas quedó un poco más segura.
Y luego. Bueno, luego viene la parte que le llega a uno al alma. Alrededor de 1730, después de tanto construir y tanto vigilar, el Presidio Nuestra Señora de los Dolores fue abandonado.
Los soldados se fueron. Las fronteras que habían cuidado quedaron sin quien las cuidara. Las misiones del este de Texas siguieron adelante sin su cuartel general.
Todo el peso que esas murallas alguna vez sostuvieron, la tierra nomás se lo fue tragando. El Estado de Texas tuvo a bien señalar el lugar en 1936, para que la historia no se perdiera del todo. El capitán Ramón lo construyó.
El Marqués lo mejoró. Y luego, sin más, desapareció.
Lo que dice el marcador
Construido por el Capitán Domingo Ramón en 1716. Reparado y ampliado por el Marqués de San Miguel de Aguayo en 1721. Abandonado alrededor de 1730. Construido por el gobierno español como fuerte y cuartel general para que los soldados resguardaran las misiones del este de Texas y las fronteras de las Nuevas Filipinas. Erigido por el Estado de Texas en 1936.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →