Primer Palacio de Justicia del Condado de Newton

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. El condado de Newton, allá en los Pineywoods del este de Texas. El condado se organizó en 1846, lo cual suena como que ya todo estaba en orden.

Pero no era así. Porque organizar un condado y tener un lugar donde atender sus asuntos son dos cosas muy distintas. La Sede de Justicia, como la llamaban en aquellos tiempos, no quedó establecida sino hasta dos años después de que se organizó el condado.

Y aquí está lo que más me llama la atención: no fue el gobierno quien lo hizo posible. Fue una suscripción pública. La gente juntando recursos, cooperando entre vecinos para levantar algo.

Eso es Texas resolviendo sus propios problemas. En 1848 se levantó un edificio. Y el terreno donde se construyó lo donó un hombre de apellido Burke.

El pueblo que creció a su alrededor llevó su nombre. Luego, en 1853, Newton se convirtió en la cabecera del condado. El condado había esperado, la gente se había organizado, un hombre llamado Burke había entregado su tierra, y todo aquello por fin tomó forma permanente.

No está mal para un lugar que empezó con nada más que una línea en el mapa y un poco de iniciativa.

Lo que dice el marcador

El condado fue organizado en 1846; la sede de la justicia no fue establecida sino dos años después mediante suscripción pública. Un edificio fue erigido aquí en 1848 en terrenos donados por John R. Burke, de quien recibió su nombre la ciudad. Newton se convirtió en la sede del condado en 1853.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →