Primera Iglesia Luterana

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle justicia. Allá por 1850, cuando Texas todavía estaba hallando su lugar como estado, un hombre llamado el reverendo Guebner llegó bajo el amparo del South Carolina Synod, reunió a siete familias en la isla de Galveston y les dijo, en pocas palabras, que aquí íbamos a construir algo. Así nació una de las primeras iglesias Evangelical Lutheran del estado de Texas.

Siete familias. Eso era todo el rebaño. El coro, el consejo y los que acomodaban las sillas, todo en uno.

Pero así empezaron. Después llegó el segundo pastor, el reverendo Wendt, y él no se conformó con atender a su congregación: también se puso a enseñarles, fundando una escuela de día junto a la iglesia. Y cuando uno tiene una escuela y una congregación creciendo al mismo tiempo, pues necesita espacio.

Así que en 1855 compraron el viejo edificio del Lyceum, y esas paredes albergaron a las dos. Y aquí viene lo que hace que uno se detenga a pensar. Galveston no es lugar fácil para levantar algo que dure.

Los huracanes han azotado esa isla. La fiebre amarilla la barrió. La guerra llegó y se fue.

Y cada vez, esa congregación se repuso. No solo sobrevivió, sino que siguió adelante. El edificio moderno que se levanta allí hoy incorpora parte de aquel Lyceum de 1855.

Así que cuando usted cruza esas puertas, está cruzando por una historia que ha aguantado casi todo lo que el Golfo y el mundo entero le han podido aventar. Siete familias sembraron algo en 1850. Lo que creció de ahí sigue en pie.

Lo que dice el marcador

Una de las primeras iglesias Evangélicas Luteranas en Texas. Fundada en 1850 por el Rev. G. Guebner, del South Carolina Synod. Siete familias fueron los miembros fundadores. El Rev. H. Wendt, segundo pastor, estableció una escuela diurna. Para la escuela y la iglesia, el antiguo edificio Lyceum fue adquirido en 1855. El edificio moderno incorpora parte de esa estructura. Los miembros de la iglesia se han recuperado tras huracanes, fiebre amarilla y guerra. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1969

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →