La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial de la First Methodist Church of Farmersville, y voy a hacer lo posible por hacerle justicia. Si usted quiere hablar de una congregación que ha visto cosas, cosas de veras duras y de veras notables, pare el carro un momento y escuche. Todo empieza en 1856.
Sin santuario, sin vitrales, sin órgano resonando en paredes de piedra. Solo el reverendo Chalk, una escuela al oeste del pueblo pionero de Farmersville, y un puñado de almas dispuestas a sentarse y escuchar algo que valiera la pena. Así comenzaron las clases metodistas.
Sencillas como un camino de tierra, y igual de resistentes. En 1870, la única iglesia de Farmersville, un solo edificio para todo el pueblo, acogió un avivamiento nocturno para toda la comunidad que duró hasta el amanecer. Toda la noche.
Lo que sea que pasó en ese cuarto entre la puesta del sol y el amanecer fue suficiente para que muchos de los presentes se unieran a la congregación metodista. Algo se estaba moviendo en esa gente. Para 1873, la congregación ya celebraba reuniones bajo enramadas en terrenos de Sam R. y Mary Hamilton, cerca de Brushy Creek.
El cielo de techo, y así siguieron por quince años en ese mismo lugar. Quince años de reuniones en ese terreno. Hay una paciencia ahí que merece reconocerse.
En 1875 construyeron su primer templo de verdad, aquí mismo en este lugar. Un solo cuarto. Cuatro paredes y un techo, levantados por una congregación que se había ganado cada clavo.
Pero un cuarto solo aguanta una historia hasta cierto punto. En 1902, ese edificio original fue demolido y reemplazado por algo completamente distinto: una iglesia ornamentada y magnífica, diseñada por James Edward Flanders. El marcador histórico la llama magnífica, y uno no tiene por qué dudar.
Lo que sigue es difícil de contar. En 1924, esa estructura magnífica, la del señor Flanders, de la que habían estado orgullosos por más de veinte años, fue destruida por un incendio. Con un gran costo para la congregación.
Seis palabras que pesan más que cualquier cifra. Con un gran costo para la congregación. Pero esta gente no dejó de reunirse.
Mientras reconstruían, celebraron sus servicios en el Cornes Theater. Espacio prestado, quizás sillas plegables, el olor de un escenario en lugar de un santuario, y aun así se juntaban. Para 1926 ya tenían un nuevo templo terminado, este de estilo Greek revival.
No se quedaron mucho tiempo en el luto. Y luego llegó otra clase de prueba, no el fuego esta vez sino la guerra. Durante la Segunda Guerra Mundial, ese mismo edificio sirvió para una colecta de sangre para la comunidad y como refugio antiaéreo.
Piénselo: las mismas paredes que habían escuchado sermones dominicales albergaron a gente escuchando los sonidos del cielo. En 1968 la congregación pasó a llamarse First United Methodist Church, y el trabajo siguió creciendo: programas para jóvenes en Nuevo México y trabajo misionero en Sudamérica. De una escuela al oeste de un pueblo pionero en 1856 hasta Sudamérica.
No es un camino corto. Pero esta congregación nunca pareció tenerle miedo a los caminos largos.
Lo que dice el marcador
Esta congregación remonta sus orígenes a las clases metodistas organizadas en 1856 por el Rev. J.W. Chalk en una escuela local al oeste del pueblo pionero de Farmersville. Un avivamiento nocturno de toda la comunidad celebrado en 1870 en la única estructura eclesiástica de Farmersville motivó a muchos asistentes a unirse a la congregación metodista. Durante 15 años se celebraron reuniones en enramada en un terreno cercano a Brushy Creek, propiedad de Sam R. y Mary Hamilton, a partir de 1873. La congregación construyó su primera estructura eclesiástica en este lugar en 1875. El edificio de un solo cuarto fue demolido y reemplazado en 1902 por un imponente y ornamentado edificio diseñado por James Edward Flanders. La magnífica estructura fue destruida por un incendio en 1924, con grandes pérdidas para la congregación. Los servicios religiosos se celebraron en el Cornes Theater antes de que se completara en 1926 una nueva estructura de estilo neogiego. La congregación cuenta con una larga historia de servicio a la comunidad local. El espacio del edificio de la iglesia fue utilizado para una colecta de sangre comunitaria y como refugio antiaéreo durante la Segunda Guerra Mundial. Renombrada First United Methodist Church en 1968, la congregación ha patrocinado programas juveniles en Nuevo México y ha participado en labores misioneras en América del Sur. (1992)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →