La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque esta historia empieza muy chiquita y llega muy lejos. Seis personas.
Eso es lo que había en 1852, seis miembros fundadores reunidos por el reverendo Hezekiah Mitcham, hombre nacido en 1800 que llevaría esta congregación adelante hasta su muerte en 1865. Seis personas, reuniéndose en cualquier lugar que el condado les ofreciera, moviéndose de un sitio a otro como si todavía anduvieran buscando dónde echar raíces. Y quizás así era.
Pero para 1854, esa pequeña congregación ya había hecho algo que duró. Levantaron uno de los primeros edificios de iglesia metodista en todo el condado, una cabaña de troncos, sellada con lodo, parada en un terreno que donó el propio hijo del reverendo Mitcham, James, en un pequeño asentamiento llamado Caney Creek. La iglesia tomó el nombre de Mitcham Chapel Methodist Episcopal Church, South, y la comunidad a su alrededor llegó a conocerse también como Mitcham Chapel.
Y aquí la historia da un giro que nadie en esa cabaña de troncos hubiera podido imaginar. Con el tiempo, el pueblo tomaría el nombre de Malakoff, por una aldea en Rusia que se hizo conocida durante la Guerra de Crimea, que duró de 1853 a 1855. Una cabaña de madera en el este de Texas, unida por nombre a un campo de batalla al otro lado del mundo.
Pero la congregación mantuvo los ojos bien cerca de casa. Creció de manera constante en esos primeros años, dando servicio y liderazgo a la comunidad. Luego, en 1883, los miembros tomaron una decisión: se moverían.
El propio pueblo de Malakoff ya se había reubicado, una milla y media completa al suroeste del sitio original, jalado en esa dirección cuando el ferrocarril llegó tres años antes. La iglesia lo siguió. Desde ese traslado, varios templos han servido a la congregación, incluido uno que no sobrevivió un tornado en 1933.
Ese edificio quedó destruido. La congregación, no. Desde aquellos seis miembros fundadores de 1852, que se reunían donde encontraban techo, la First United Methodist Church of Malakoff no ha dejado de crecer, y lleva consigo, hasta el día de hoy, esas raíces tempranas en la historia del metodismo en Texas.
Lo que dice el marcador
Organizada en 1852 por el Rev. Hezekiah Mitcham (1800-1865), esta congregación comenzó con seis miembros fundadores que celebraron sus primeros cultos en diversos lugares del condado. En 1854, la pequeña congregación erigió uno de los primeros edificios de iglesia metodista del condado. Era una cabaña de troncos con grietas selladas con barro, ubicada en terrenos donados por James, hijo de Mitcham, en el pequeño poblado de Caney Creek. La iglesia era conocida como Mitcham Chapel Methodist Episcopal Church, South, y la comunidad también llegó a llamarse Mitcham Chapel. La ciudad recibió posteriormente el nombre de Malakoff, tomado de un pueblo de Rusia que había ganado reconocimiento durante la Guerra de Crimea (1853-55). La congregación creció de manera constante en sus primeros años y brindó servicio y liderazgo a la comunidad. En 1883, los miembros acordaron trasladarse a la ciudad reubicada de Malakoff, que se había mudado 1.5 millas al suroeste del sitio original cuando el ferrocarril pasó por allí tres años antes. Desde el traslado, varios santuarios han servido a la iglesia, entre ellos uno destruido por un tornado en 1933. Desde sus pequeños comienzos, la Primera Iglesia Metodista Unida de Malakoff ha crecido, manteniendo al mismo tiempo sus importantes vínculos con la historia metodista temprana en Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →