La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que lo lleva de un lugar a otro. Acomódese, porque esta historia se remonta a los mismísimos principios del condado de Fisher. Cuando el pueblo de Roby fue trazado como cabecera del condado en 1885, la tierra era nueva y la comunidad todavía estaba encontrando su camino.
Los vecinos andaban ocupados fundando iglesias, escuelas y negocios, todo al mismo tiempo, todo de la nada. Y en medio de todo ese bullicio de organización y esperanza, los metodistas se juntaron. No tenían templo.
Ni siquiera tenían un terreno todavía. Lo que tenían era la casa del capitán y la señora Anderson, y un predicador itinerante que se llamaba el señor Dickinson, dispuesto a cabalgar hasta allá para reunirse con ellos. En aquellos tiempos un predicador así cubría mucho camino, y Roby era nomás una parada en su ruta.
Pero algo echó raíces ahí. En 1886, la congregación se organizó formalmente como la Roby Methodist Episcopal Church, South, y ese mismo verano celebraron un avivamiento. Ocho miembros fundadores pusieron su nombre en esto.
Vachel Anderson. Melvina Anderson. James Patterson.
Barbary Patterson. Gabie Simpson. Lou Simpson.
Jane Roy. Y Fannie Barron. Ocho personas.
Ése fue el cimiento. Rezaban donde podían. Hasta 1889, eso significaba la casa de justicia del condado de Fisher, que si uno lo piensa es un arreglo bien práctico.
La justicia y la oración compartiendo el mismo piso. El primer templo se levantó en 1889, en un terreno que los fideicomisarios de la iglesia le habían comprado en 1887 a los señores Roby, y más tierra llegó del señor Dowel en 1889. Ese mismo sitio ha sostenido cada edificio que esta congregación ha llamado hogar.
Uno terminado en 1901. Otro en 1926. Y otro en 1981.
Todos ahí parados, en el mismo lugar. El nombre de la congregación fue cambiando con los años, y desde 1968 se conoce como la First United Methodist Church. Entre sus miembros ha habido líderes cívicos y políticos, y varios han entrado al ministerio ordenado.
Y a través de todo eso, la iglesia activa más antigua del condado de Fisher ha mantenido sus puertas abiertas, ahí en el terreno donde se hizo aquella venta, en el pueblo que fue trazado el año antes de que todo esto empezara. Ocho miembros fundadores comenzaron algo en 1886 que todavía está de pie. Esa es la clase de historia que no necesita ningún adorno.
Lo que dice el marcador
La congregación más antigua en actividad del condado de Fisher, esta congregación se remonta a los primeros años de la colonización y organización del condado. La ciudad de Roby fue trazada como sede del condado en 1885, y los ciudadanos comenzaron a establecer iglesias, escuelas y negocios. Los metodistas se reunían en el hogar del Capitán y la Sra. V. H. Anderson bajo el liderazgo del predicador itinerante J. W. Dickinson. La congregación se organizó formalmente como la Roby Methodist Episcopal Church, South, en 1886 y celebró un avivamiento ese verano. Los ocho miembros fundadores fueron Vachel Anderson, Melvina Anderson, James Patterson, Barbary Patterson, Gabie Simpson, Lou Simpson, Jane Roy y Fannie Barron. Hasta que se construyó el primer santuario en 1889, los servicios de culto se celebraban en el palacio de justicia del condado de Fisher. Edificios posteriores de la iglesia, completados en 1901, 1926 y 1981, han ocupado todos este sitio, en una propiedad vendida a los fideicomisarios de la iglesia en 1887 por M. L. y D. C. Roby, y en 1889 por E. H. Dowel. A lo largo de su historia, esta congregación, conocida como la Primera Iglesia Metodista Unida desde 1968, ha demostrado su compromiso con la misión y el ministerio. Entre sus miembros a lo largo de los años ha habido varios líderes cívicos y políticos, y varios miembros han ingresado al ministerio ordenado. La Primera Iglesia Metodista Unida de Roby constituye una parte importante del patrimonio cultural de la comunidad. (2001)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →