La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que va al volante. Allá por 1853, un misionero llamado el reverendo Crisman llegó a Austin y organizó formalmente la Cumberland Presbyterian Church. Esa congregación necesitaba un lugar para reunirse, y lo encontraron en un edificio de madera en la esquina de las calles 7th y Lavaca.
Ahí adoraron por casi cuarenta años. Luego llegó 1892, y los miembros decidieron que la madera ya no era suficiente. Levantaron en su lugar una estructura de piedra.
Algo hecho para durar. Y por un tiempo, así fue. Pero aquí la historia da un giro.
En 1906, estalló una disputa por la fusión de una iglesia. No fue un desacuerdo tranquilo que se resuelve tomando café; este llegó hasta la Suprema Corte de Texas. Y cuando se asentó el polvo, los miembros de la Cumberland perdieron.
Tuvieron que desalojar y entregar su propio edificio de piedra a la Presbyterian USA church. Piénselo un momento. El edificio que su gente construyó, las piedras que su congregación colocó, entregadas a otros.
Eso pesa. Pasaron ocho años. Ocho años de una congregación sin su hogar.
Entonces, gracias a las gestiones del anciano Castleman, la congregación pudo comprar de vuelta ese edificio. Recuperar lo que había sido suyo. Alrededor de 1950, los miembros construyeron un nuevo santuario en este mismo lugar, y la First Cumberland Presbyterian Church of Austin siguió adelante.
En 2003 celebraron su año número ciento cincuenta. Desde un edificio de madera en la esquina de 7th y Lavaca, hasta una sala de la Suprema Corte de Texas, hasta un nuevo santuario aquí mismo, esa es una congregación que no se rindió.
Lo que dice el marcador
En 1853, el misionero Rev. E.B. Crisman organizó formalmente la Iglesia Presbiteriana Cumberland en Austin. Los miembros se reunían en un edificio de madera en las calles 7th y Lavaca hasta 1892, cuando lo reemplazaron con una estructura de piedra. En 1906, una disputa sobre una fusión eclesiástica que llegó hasta la Corte Suprema de Texas obligó a los miembros de la Cumberland a mudarse y ceder su edificio a la iglesia Presbyterian USA. Ocho años después, por medio del anciano R.M. Castleman, la congregación pudo recuperar su edificio. Alrededor de 1950, los miembros construyeron un nuevo santuario en este lugar. La Primera Iglesia Presbiteriana Cumberland de Austin celebró su 150 aniversario en 2003. (2005)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →