La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a contárselo como se merece. Primer día del año, 1840. La mayoría de la gente recibe el año nuevo con una pequeña celebración y una promesa que no dura hasta febrero.
Pero en Galveston, un grupo de creyentes empezó algo que tenía la intención de durar mucho más que un propósito de año nuevo. Se reunieron en un lugar llamado la Academy, un edificio viejo en la esquina noroeste de lo que con el tiempo sería una intersección muy conocida, y organizaron la First Presbyterian Church. El hombre que lo hizo posible, el reverendo John McCullough, se convirtió en su primer pastor.
No está nada mal como manera de pasar el primero de enero. El edificio original quedó terminado en 1843, y eso no es poca cosa: intente usted construir lo que sea en un pueblo costero de Texas en los años cuarenta del siglo diecinueve y verá cuánto tarda. Ese edificio sirvió fielmente a su congregación, y cuando llegó 1872, empezaron a trabajar en algo más grande, algo más imponente.
La estructura que existe hoy se tomó su tiempo, pero para 1889 ya estaba terminada. Luego llegó 1885, y con él, el gran incendio. Un incendio en una ciudad del siglo diecinueve no es cosa menor: se mueve con una especie de terrible determinación y no negocia con nadie.
La iglesia escapó. Escapó. Y en lugar de simplemente dar gracias y cerrar sus puertas con llave, las abrió.
Las escuelas que habían ardido necesitaban un lugar para dar clases, y esta iglesia dijo que pasaran. Eso no es un detalle menor. Eso es carácter.
Después vinieron las tormentas, como siempre vienen en Galveston, y la iglesia las fue aguantando una tras otra, hasta que en 1961 llegó el huracán Carla, y Carla no venía con ganas de dejarse aguantar. La iglesia sufrió daños graves. Pero ahí seguía en pie, y para 1962 ya había sido restaurada.
Desde aquella reunión de año nuevo en un viejo edificio en 1840 hasta una estructura que sobrevivió el fuego y la furia de las tormentas, esto no es solamente una iglesia. Es una historia de Galveston.
Lo que dice el marcador
Organizada el Día de Año Nuevo de 1840 en la "Academy", un edificio antiguo en la esquina noroeste de esta intersección. El Rev. John McCullough, fundador de la congregación, se convirtió en pastor. El edificio original fue terminado en 1843; la estructura actual se inició en 1872 y se completó en 1889. Tras escapar del gran incendio de 1885, la iglesia albergó clases de escuelas que habían sido destruidas por el fuego. Resistió diversas tormentas hasta que resultó gravemente dañada por el huracán Carla en 1961; fue restaurada en 1962. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1968
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →