Propiedad Histórica Barker-Huebinger

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la finca Barker-Huebinger, allá en el condado de Wilson, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque este es el tipo de historia que empieza en Alabama y termina grabada en piedra arenisca roja. Y esa piedra le dice todo lo que necesita saber sobre la gente que la puso ahí.

A principios de la década de 1850, dos familias salieron de Alabama rumbo a Texas. Los Barker traían al joven Emory Crawford Barker, nacido en 1839, y los Humphreys traían a la pequeña Leah, nacida en 1842. Las dos familias fueron a dar al mismo rincón de tierra tejana, lo cual, si usted cree en esas cosas, nunca fue casualidad.

Era la tierra acomodando a quienes estaban destinados a estar juntos. Emory creció, y cuando llegó la Guerra Civil respondió al llamado montando con la Compañía G de Terry's Texas Rangers. Ese es un nombre que pesa en Texas, y Emory lo cargó durante toda la guerra y regresó a casa.

En 1866 él y Leah se casaron, y con el tiempo llegaron siete hijos a llenar la casa que habrían de construir. Y vaya que construyeron. Los Barker compraron 260 acres a lo largo del Old Sutherland Springs to Seguin Road, y en 1871 levantaron una casa.

No de madera, no una cabaña tosca: una casa de piedra. Y no de cualquier piedra. Arenisca roja, aserrada en vez de despostillada o quebrada, que era la manera más difícil y precisa, la que la mayoría de la gente no se tomaba la molestia de hacer.

Ese detalle, aserrada y no picada, es todo el carácter de los Barker en una sola idea. La casa quedó junto a un pozo de agua de manantial, y la voz se corrió como se corre en tierra abierta. Paraban las diligencias.

Paraban los carros. Los viajeros que llevaban horas rodando por ese camino entre Sutherland Springs y Seguin encontraban el rancho de los Barker y decidían que bien valía la pena detenerse. Un buen pozo en tierra seca es una fama en sí misma.

Pero en 1879 los Barker vendieron la casa, levantaron el rancho y se fueron al condado de Blanco, dejando esa arenisca roja tan cuidada en manos de una sucesión de dueños que pasaron como el tiempo. Luego, en noviembre de 1916, Rudolph Huebinger, nacido en 1882, y su esposa Adelia Moehrig Huebinger, nacida en 1888, compraron el lugar, y algo se asentó. Rudolph atendía una carnicería además del rancho, y Adelia era reconocida como costurera y sombrerera, ejerciendo su oficio aquí en Texas y también en California.

Dos personas que sabían trabajar con las manos, viviendo dentro de paredes construidas por gente que sabía lo mismo. La familia Huebinger conservó esa propiedad hasta entrado el siglo veintiuno. Si usted se para ahí hoy y contempla lo que el marcador histórico describe como una estructura de mampostería con muros de carga, con su distribución de corredor y sala, con su arenisca cortada a mano en hiladas regulares e irregulares, y esas esquinas rematadas con sillares trabajados con el cuidado de quien se enorgullece de lo que está haciendo, está viendo 1871 todavía de pie.

Las chimeneas de piedra siguen adentro. Los acabados de yeso, las puertas de madera. Afuera, el edificio contiguo, que quizás fue dormitorio para los peones del rancho, tiene sus propias paredes de arenisca, hastiales de madera, una chimenea, y lo que el marcador histórico llama un nicho de piedra que posiblemente refleja influencia hispana.

Es el valle del Cibolo recordándole que por esta tierra pasaron muchas manos antes y después de cualquier familia. Y el pozo sigue ahí también. Redondo, tapado con concreto ahora, pero asómese a ese pozo profundo y verá las mismas piedras que forman las paredes de la casa forrando también las paredes de la tierra.

Las mismas manos. La misma arenisca. El mismo lugar.

Todo empezó con dos niños de Alabama llegando a los montes de Texas en la década de 1850. Y terminó como Recorded Texas Historic Landmark en 2008. La piedra no se despostilló.

Aguantó.

Lo que dice el marcador

Los nativos de Alabama Emory Crawford Barker (1839-1914) y Leah Humphreys (1842-1931) llegaron a la zona con sus respectivas familias a principios de la década de 1850. Emory sirvió en la Co. G de Terry's Texas Rangers durante la Guerra Civil. Él y Leah se casaron en 1866 y tuvieron siete hijos. Los Barker compraron 260 acres a lo largo del Old Sutherland Springs - Seguin Road. Su casa, construida en 1871, es una de las pocas casas de piedra que quedan en el valle del Cibolo. La arenisca roja utilizada en la construcción fue cortada con sierra, en lugar de ser picada o partida, como era más común. Un pozo de agua alimentado por un manantial cercano convirtió la propiedad en una parada popular para diligencias y carretas. En 1879, los Barker vendieron la casa y se mudaron al condado de Blanco. Tras una sucesión de propietarios, Rudolph (1882-1952) y Adelia Moehrig (1888-1980) Huebinger compraron la casa en noviembre de 1916. Además de esta granja, Rudolph era dueño de una carnicería, y Adelia fue una reconocida costurera y sombrerera, tanto aquí como en California. La propiedad permaneció en la familia Huebinger al inicio del siglo XXI. Esta histórica propiedad incluye una casa principal, una construcción auxiliar y un pozo. La casa es una estructura de mampostería de carga con una distribución de pasillo y sala extendidos. La arenisca cortada en bruto está dispuesta en hiladas tanto regulares como irregulares, y la habilidad artesanal se aprecia en los sillares de las esquinas y otros detalles. Los elementos interiores incluyen chimeneas de piedra, acabados de yeso y puertas de madera. El edificio adyacente, posiblemente construido como dormitorio para peones de rancho, tiene arenisca cortada en bruto dispuesta en hiladas regulares y hastiales laterales de madera. Entre los detalles interiores notables se encuentran una chimenea y un nicho de piedra que posiblemente refleja influencia hispana. El pozo circular cuenta con una tapa de concreto sobre un pozo profundo revestido con piedras similares a las utilizadas en los edificios. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2008

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →