Queen Theatre

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y estoy aquí para que usted no se pierda ni una palabra. Esta es la historia del Queen Theatre, aquí mismo en Bryan, en el condado de Brazos. Acomódese, porque esta tiene varias capas.

En este lugar ha habido un cine desde 1913, antes de la Primera Guerra Mundial, antes de las películas con sonido, antes de que el mundo moderno supiera lo que se le venía encima. Y desde 1914 lleva el nombre de The Queen. Pero para entender lo que usted tiene enfrente, hay que retroceder un poco más, hasta 1889, cuando aquí mismo se construyó el Stoddard Hotel, un edificio de tres pisos.

Un hotel así de imponente, en esta esquina, con una sala de cine adentro. Así se hacían las cosas en Bryan. Después llegó la familia Schulman.

Compraron el negocio del teatro en 1926, y luego, en 1938, compraron el edificio entero. Y parece que cuando uno es dueño de todo, empieza a pensar en grande, porque lo que vino después no fue una renovación sino una transformación. La familia Schulman reemplazó la estructura vieja con un edificio moderno: estructura de acero, aire acondicionado, iluminación indirecta.

Todo el diseño salió de Pettigrew and Worley, de Dallas. Y el toque final, y de veras que fue un toque de corona, fue una fachada alta y blanca rematada con una corona giratoria iluminada de neón. Una corona.

Para un teatro que se llama The Queen. El 21 de noviembre de 1939 volvieron a abrirse las puertas. Y ese teatro funcionó por más de treinta años.

Pero nada que brilla tanto dura para siempre. El edificio quedó vacío. Se fue deteriorando.

Se quedó parado en la calle Main como una promesa olvidada. Pero en 2010, la Downtown Bryan Association compró el edificio y comenzaron los trabajos de restauración. Y esto vale la pena tenerlo presente mientras usted lo mira hoy: el Queen es el único ejemplo de arquitectura Streamline Moderne en toda la calle Main.

El único. Esa corona giratoria no coronaba nomás un teatro. Coronaba toda una época.

Lo que dice el marcador

Queen Theatre. Un cine ha estado en este lugar desde 1913 y lleva el nombre "The Queen" desde 1914. Originalmente se encontraba en el Stoddard Hotel de tres pisos construido aquí en 1889. La familia Schulman adquirió el negocio del teatro en 1926 y el edificio en 1938. Fue reemplazado por una estructura moderna con armazón de acero, aire acondicionado e iluminación indirecta, diseñada por Pettigrew and Worley de Dallas. La fachada alta y blanca estaba coronada por una corona giratoria iluminada con neón. Volvió a abrir el 21 de nov. de 1939 y continuó en operación por más de 30 años. Desocupado y en mal estado, el edificio fue adquirido por la Downtown Bryan Association en 2010 y comenzó su restauración. The Queen es el único ejemplo de arquitectura Streamline Moderne en Main Street.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →