DUANE
DescargarLo que dice el marcador
Tras el Tratado de París en 1763, las misiones españolas y el presidio Los Adaes del este de Texas fueron cerrados y sus habitantes trasladados a San Antonio, pero un grupo de colonos regresó al área de Nacogdoches. En las décadas siguientes, la región prosperó. Don Bernardo D'Ortolan (1750-1821), nativo de Francia, ascendió rápidamente al rango de capitán dentro de la milicia española, trabajó como intérprete de indios para los españoles y fue miembro de la expedición De Mezieres a Béxar en 1778-1779.
D'Ortolan fue trasladado al área de Nacogdoches en 1796 tras un conflicto con leales franceses durante la revuelta de Natchitoches de 1795. Vivió como agricultor en estas tierras a lo largo del El Camino Real de Los Tejas, apodado «Rancho San Bernardo del Loco». D'Ortolan vivía con sus dos hijos y nueve esclavos, entre ellos Marie Juana y sus seis hijos.
Su relación con Marie Juana parece compleja, pues se ocupó de que varios de sus hijos fueran bautizados. En 1808, Marie Juana presentó una petición al gobernador de Texas para que le permitiera comprar la libertad de su hijo mayor y, aunque D'Ortolan protestó, la petición fue concedida. A pesar de la crueldad ocasional de D'Ortolan hacia los esclavos, estipuló en su testamento que su esclavo Raphael fuera emancipado tras la muerte de D'Ortolan.
Rapahel quedó a cargo del rancho cuando D'Ortolan se vio obligado a abandonar Nacogdoches en 1813 debido a su participación en la revuelta Gutierrez-Magee. El hijo de D'Ortolan, Raymond, heredó el rancho, y este permaneció en la familia hasta la década de 1840. Este sitio de la casa de D'Ortolan da testimonio del turbulento y multicultural mundo del período previo a la república en el este de Texas.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →