Rancho de John Cole

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así lo narro yo. Hay hombres que llegan a un lugar y con el tiempo la tierra se va acomodando alrededor de ellos, y John Cole era de esos. Nació en 1805 y llegó a Texas en 1828, lo que quiere decir que llegó temprano, amigo.

Hablamos de los tiempos de la frontera abierta. Echó raíces en la comunidad de Cow Bayou, se dio a conocer, se hizo necesario. Cuando en 1836 Texas se fue a la guerra por su independencia, Cole estaba ahí, sirviendo en la milicia.

No desde lejos, mirando. Ahí, metido. Cuando las cosas se asentaron lo suficiente para pensar en el futuro, Cole se mudó a estos rumbos y se construyó una cabaña de troncos en terrenos públicos, como a cinco millas al oeste de donde usted está parado ahorita.

Nada más él, la madera y lo que pudiera acarrear. Esa era su casa. Luego, en 1848, llegó algo que lo hizo oficial: una concesión de tierras para su rancho, ubicada como a media milla al norte de aquí.

El gobierno le puso su nombre a la tierra, y John Cole la llenó de ganado. Manejó una operación ganadera próspera por el norte del condado de Orange y el sur del condado de Jasper, del tipo que hace que los vecinos se fijen. Y cuando los vecinos se fijan, los vecinos llegan.

Desde 1830 hasta 1902, la comunidad que creció alrededor de las tierras de Cole llevó su nombre: el Cole settlement. Eso no es una nota al pie, eso es un legado que se mide en décadas. John Cole murió en 1875, y no se fue lejos.

Está enterrado en el cementerio familiar de su rancho original, la misma tierra que reclamó, la misma que se ganó, la misma que todavía carga un pedazo de su nombre.

Lo que dice el marcador

El colonizador pionero John Cole (1805-75) emigró a Texas en 1828. Residente activo de la comunidad de Cow Bayou, prestó servicio en la milicia durante la Guerra de Independencia de Texas de 1836. Al trasladarse a esta área, construyó una cabaña de troncos en terreno público (5 mi. al O). En 1848 recibió una concesión de tierras para su rancho (.5 mi. al N). Cole fue un ganadero exitoso en el norte del condado de Orange y el sur del condado de Jasper. La comunidad que se desarrolló en torno a sus tierras de 1830 a 1902 fue conocida como el asentamiento Cole. Está sepultado en el cementerio familiar de su rancho original.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →