Reedy Chapel A. M. E. Church

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico de Reedy Chapel A. M. E. Church, y esta historia se ganó cada una de sus palabras. Si usted quiere entender lo que significa construir algo que se niega a rendirse, párese aquí en este terreno de Galveston y escuche bien. La historia empieza antes de este edificio, con el que hubo antes.

La primera iglesia de Reedy Chapel estuvo de pie en este mismo sitio hasta que el incendio de Galveston de 1885 se la llevó. Así nomás, se fue. ¿Y qué hace uno cuando el fuego le quema la iglesia?

Pues levanta otra. Eso fue exactamente lo que hizo esta congregación. Bajo la dirección pastoral del reverendo Edwards, el contratista Campbell comenzó la construcción en 1886.

Plan sencillo. Pero Galveston tenía otras ideas. Cuatro tormentas golpearon la isla ese año.

Cuatro. No un aguacerazo pasajero ni un fin de semana difícil: cuatro tormentas en un solo año, machacando todo lo que Campbell intentaba levantar. El proyecto que debía estar listo en 1886 no quedó terminado sino hasta 1887.

Uno casi puede imaginarse a Campbell mirando hacia el Golfo, preguntándose qué más se le vendría encima. Resultó que el Golfo no había dicho su última palabra. El huracán de 1900, y si usted ha pasado tiempo en Galveston sabe que esa tormenta no necesita presentación, dañó gravemente el edificio.

Gravemente. Pero la congregación lo restauró. Lo dejaron igual que siempre, con su estilo gótico original, cada arco, cada línea, tal como era antes.

Y todavía no habían terminado de cuidar este lugar. La iglesia fue reparada y ampliada en 1947, y otra vez en 1957. Dos veces más le pusieron las manos encima.

Fuego. Cuatro tormentas. Un huracán que cambió esta isla para siempre.

Y Reedy Chapel sigue de pie aquí mismo. Hay edificios que simplemente deciden que no se van.

Lo que dice el marcador

Esta estructura, erigida durante el pastorado del Rev. J. E. Edwards, reemplazó a la primera Reedy Chapel Church en este sitio, destruida por el incendio de Galveston de 1885. El contratista E. F. Campbell inició la construcción en 1886. Cuatro tormentas azotaron la isla ese año, retrasando la conclusión del proyecto hasta 1887. Gravemente dañado por el huracán de 1900, el edificio fue restaurado a su estilo gótico original. La iglesia fue reparada y ampliada nuevamente en 1947 y 1957. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1975

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →