DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En 1886, en la ciudad isleña de Galveston, se levantó una residencia que albergaría más de una vida, más de un capítulo, más de una generación antes de que todo quedara dicho. La construyeron en ese estilo derivado del Queen Anne, con detalles Eastlake trabajados en la madera, una galería doble al frente que se abre como brazos extendidos, molduras finas por todos lados, y hastiales con tejamanil y detalles de carpintería que rematan el conjunto.
Una casa que, en otras palabras, tenía intención de ser notada. Y lo fue. La mujer que la llamó hogar primero fue Isabella Maas, y no vivió ahí en silencio.
Andaba activa en organizaciones cívicas y de caridad, una señora que se presentaba, que daba su tiempo, que importaba en la vida de su comunidad. Compartían la residencia con ella su hija Rosana y su yerno Nathan Redlich, y entre todos llenaron esos cuartos. La señora Maas vivió ahí hasta su muerte en 1891, y la casa, como hacen las casas, siguió en pie.
Siguió recibiendo. Porque ese mismo año, 1891, el doctor Fisher, oficial de salud de la ciudad, se mudó a esa dirección. Y no llegó de paso.
El doctor Fisher ocupó esa casa desde 1891 hasta 1928. Décadas de un oficial de salud entrando y saliendo por las puertas de esa galería doble, bajo esos remates de carpintería, atendiendo a una ciudad entera y volviendo siempre a esa misma casa. Una sola dirección en Galveston, dos vidas muy distintas adentro.
Esa galería doble ha visto de todo, amigo. Eso es lo que guarda este marcador histórico.
Lo que dice el marcador
Construida en 1886, esta residencia fue compartida por Isabella O. Maas y su hija y yerno, Rosana y Nathan Redlich. Activa en organizaciones cívicas y de beneficencia, la señora Maas vivió aquí hasta su muerte en 1891. El Dr. W. C. Fisher, oficial de salud de la ciudad, ocupó la casa desde 1891 hasta 1928. La casa, de estilo derivado del Queen Anne con detalles Eastlake, cuenta con una galería doble al frente, detalles de carpintería torneada, y hastiales con tejas y detalles de carpintería. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →