Reunión de 1906 de la Hood's Texas Brigade

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Somerville y la reunión de 1906 de Hood's Texas Brigade. Para 1906, los viejos soldados ya cargaban los años encima. La guerra quedaba décadas atrás.

Pero cada año, la Hood's Texas Brigade Association se reunía, y cada año, alguien en algún rincón de Texas abría las puertas. En 1906, ese alguien fue Somerville. La asociación tenía sus raíces en 1872, fundada para mantener unidos a los veteranos de esa célebre unidad confederada.

Y siguieron adelante, año tras año, reunión tras reunión. Para cuando llegó junio de 1906, Somerville estaba lista. Dos días, el 27 y el 28 de junio, se honró a setenta y cuatro veteranos.

Setenta y cuatro hombres que habían cargado algo muy pesado por mucho tiempo, y Somerville quería despedirlos bien hacia la memoria. La celebración tuvo discursos, un juego de béisbol y un gran baile. Piense en esa combinación un momento.

Las palabras, luego el deporte, luego la música y el baile. Toda una vida humana comprimida en dos días. Los eventos locales se organizaron bajo la dirección del presidente de la asociación, el señor Brantley, padre, y su hija, la señora Norton Wellborn.

Los dos, gente de Somerville. Todo fue una producción del pueblo, y por lo que se sabe, el pueblo estuvo a la altura. Las reuniones siguieron llegando, año tras año, como lo hacen las tradiciones cuando la gente está decidida a sostenerlas.

Esa tradición terminó en 1934. El marcador histórico no dice por qué. Usted puede hacer esa cuenta en su propio corazón.

Lo que Somerville entendió en esos dos días de junio es algo que el marcador histórico dice con claridad: la reunión reflejaba el respeto de la región por aquellos soldados de la Guerra Civil. Setenta y cuatro hombres, dos días, discursos y béisbol y un gran baile. Así es como un pueblo dice: no los olvidamos.

Lo que dice el marcador

En 1906, Somerville fue sede de la reunión anual de la Hood's Texas Brigade Association, organización establecida en 1872 para veteranos de la célebre unidad confederada. Durante dos días, del 27 al 28 de junio, se rindió homenaje a 74 veteranos con una celebración que incluyó discursos, un juego de béisbol y un gran baile. Los eventos locales fueron organizados bajo la dirección del presidente de la asociación, R.A. Brantley, Sr., y su hija la señora Norton B. Wellborn, ambos de Somerville. Parte de una tradición que concluyó en 1934, la reunión reflejó el respeto de la región por los antiguos soldados de la Guerra Civil. (1981)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →