La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo cuento yo a mi manera. Hay un edificio en Uvalde que ha tenido más vidas que la mayoría de la gente. Y la historia de lo que fue y en lo que se convirtió merece que uno se detenga un momento.
Hablamos del Rice Hotel and Saddlery, y ese nombre solo ya le dice a usted que este lugar tenía alcance. Lo construyeron entre 1909 y 1910, y desde el principio nació con un alma práctica. La planta baja, desde un principio, se usó para almacenar hielo y como carnicería.
Frialdad y carne fresca, dos pilares de la civilización en cualquier pueblo de Texas. Pero arriba, arriba era otro cuento. Ese segundo piso funcionó como salón de baile, club privado y sala del Gran Jurado.
Piénsele un momento a esa combinación. Un solo piso, tres tipos de asuntos muy distintos. La gente subía a bailar, a deliberar y quién sabe a qué más, todo en el mismo espacio.
Luego llegó 1913, y entró en escena un hombre llamado Prentice Carrington Rice. Nacido en 1848, todavía trabajando fuerte en 1913, talabartero en Uvalde desde 1883. Era un hombre que conocía el cuero, conocía el pueblo y sabía lo que quería.
Compró el edificio y mudó su negocio de talabartería y guarnicionería a la planta baja, y así nomás, donde antes había hielo y carne, pasó a oler a cuero bueno y honesto. El segundo piso, mientras tanto, se dividió en cuartos de renta, y así nació The Rice Hotel, justo encima de las sillas de montar y los arneses. Los dueños que vinieron después siguieron con el hotel hasta bien entrados los años cuarenta.
El propio Prentice Carrington Rice vivió hasta 1934, suficiente para ver cómo el lugar que él había moldeado se volvió algo que todo el pueblo conocía por nombre. Ese edificio empezó para guardar cosas frías y alimentar a la gente. Terminó siendo un lugar donde la gente se reunía, juzgaba, bailaba, dormía y seguía su camino.
Hay edificios que simplemente llevan eso dentro.
Lo que dice el marcador
Este edificio, construido en 1909-10, ha formado parte del desarrollo comercial de Uvalde durante mucho tiempo. El primer piso se utilizó originalmente para almacenamiento de hielo y como carnicería, mientras que el piso superior funcionó como salón de baile, club privado y sala del Gran Jurado. En 1913, Prentice Carrington Rice (1848-1934), fabricante de sillas de montar en Uvalde desde 1883, adquirió el edificio y trasladó su negocio de talabartería y arneses al primer piso. El segundo piso fue dividido posteriormente en unidades de alquiler y operó como The Rice Hotel. Propietarios posteriores continuaron el negocio del hotel hasta la década de 1940. 1984
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →