Richard Coke

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás soy la voz que lo lleva por el camino. Hay nombres que cargan toda una época sobre los hombros. Richard Coke es uno de esos nombres.

Nació en Virginia en 1829, llegó a Texas y echó raíces profundas en la tierra política de este estado. Cuando llegó la pregunta de la secesión, Coke no se quedó mirando desde la orilla: encabezó el movimiento. Eso ya le dice a usted bastante sobre el hombre.

Cuando llegó la guerra, se enlistó y llegó al grado de capitán, al mando de una compañía en la 15th Texas Infantry. Su unidad sirvió en Louisiana, en Arkansas, y sobre todo en las campañas de Tennessee. Lo que esos campos le exigían a un hombre, Coke lo dio.

Después vino lo que quedó. En 1866 lo eligieron a la suprema corte del estado. Y aquí es donde la historia da un giro.

Las autoridades militares de la Reconstrucción lo removieron de ese puesto. Elegido por el pueblo, removido por la autoridad de ocupación. Esa tensión tarde o temprano tenía que resolverse de una manera o de otra.

Y se resolvió en 1873. Ese año, Richard Coke derrotó al gobernador Davis en las elecciones. Lo que siguió se conoce como una controversia sin sangre, y esa palabra, sin sangre, carga mucho peso.

El gobernador Davis se retiró bajo protesta. Pero se retiró. Y los historiadores señalan ese momento preciso como el fin político de la Reconstrucción en Texas.

Una sola elección, una salida terca, un capítulo cerrado. Coke siguió adelante y sirvió como senador de los Estados Unidos desde 1877 hasta 1895. El nativo de Virginia que encabezó un movimiento de secesión y sobrevivió a una remoción militar vivió hasta 1896.

Este marcador histórico lo erigió el Estado de Texas en 1963 como memorial a los texanos que sirvieron a la Confederacy. El nombre de Richard Coke está a la cabeza de esa historia: un hombre que moldeó a Texas antes, durante y mucho después de la guerra que definió a su generación.

Lo que dice el marcador

(1829-1896) Nativo de Virginia. Líder del movimiento de secesión de Texas. Se incorporó al ejército y ascendió a capitán de una compañía del 15th Texas Infantry, sirviendo en campañas en Louisiana, Arkansas y principalmente Tennessee. Elegido para la corte suprema estatal en 1866, fue destituido por las autoridades militares de la Reconstrucción. Derrotó al gobernador E.J. Davis en 1873. Sobrevino una controversia sin derramamiento de sangre; Davis se retiró bajo protesta, marcando el fin político de la Reconstrucción en Texas. Senador de los EE.UU., 1877-1895. Un memorial a los tejanos que sirvieron a la Confederacia, erigido por el Estado de Texas, 1963.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →