Robert Henry

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí estoy para hacerle honor como se merece. Robert Henry nació el 7 de marzo de 1801 y murió el 29 de octubre de 1865, y si usted quiere una vida que cruce continentes y cargue el peso de una revolución, pues arríméese tantito, porque ahí le va. Este hombre nació en Irlanda, cruzó el Atlántico en 1820, y no paró hasta llegar a la Colonia de Robertson en 1832.

Texas tenía esa manera de jalar a la gente así: inquieta, resuelta, todavía con cuentas pendientes con el mundo. Era presbiteriano de convicciones firmes, y el marcador histórico se toma el trabajo de decir que mantuvo su fe a riesgo de su propia vida. No un inconveniente, no una incomodidad.

A riesgo de su vida. Eso le dice a usted mucho sobre el terreno que pisaba. Luego llega 1836 con la Guerra de Independencia de Texas, y Robert Henry no se quedó mirando.

Sirvió en el Segundo Regimiento de Infantería de los Texas Volunteers, y estuvo entre los que salieron victoriosos en la batalla de San Jacinto. Eso no es poca cosa en el registro de un hombre. Pasada la batalla, construyó su vida en el servicio público.

Impartió justicia de paz a la sombra de los árboles, no en ningún juzgado, sino bajo ramas de verdad, con el cielo de Texas de techo y la ley como único muro entre vecinos. Hay algo muy de aquí en eso, en repartir justicia al aire libre. Se había casado con Elizabeth Downing allá en Londonderry, Irlanda, y juntos criaron trece hijos.

Trece. Sus descendientes, nos dice el marcador histórico, incluyen texanos de renombre. De Irlanda a América, de América a la Colonia de Robertson, del campo de batalla de San Jacinto a un tribunal bajo la sombra de los árboles: Robert Henry recorrió mucho camino en una sola vida, y dejó una raíz de descendientes que todavía están tejidos dentro de este estado.

Para eso se hicieron los marcadores históricos de Texas.

Lo que dice el marcador

(7 de marzo de 1801, 29 de octubre de 1865) Uno de los vencedores en la Batalla de San Jacinto. Nació en Irlanda; llegó a América en 1820 y aquí a la Colonia Robertson en 1832. Ferviente presbiteriano, mantuvo su fe a riesgo de su vida. En la Guerra de Independencia de Texas de 1836, sirvió en el 2.º Regimiento de Infantería de los Texas Volunteers. Prominente en la vida pública, presidió juzgados de paz bajo la sombra de los árboles. Se casó con Elizabeth Downing, de Londonderry, Irlanda; tuvo 13 hijos. Entre sus descendientes se cuentan destacados tejanos. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1970

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →