Ruta del Ejército de Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo aquí estoy para hacerle justicia. Acomódese, porque este tramo de camino por el condado de Lavaca que usted va recorriendo ahorita fue testigo de algo. El 15 de marzo de 1836.

Y si cree que el calendario son puras fechas, es que no ha venido siguiendo esta historia. El general Sam Houston y su ejército de Texas pasaron por aquí mero, cruzando el arroyo Rocky Creek cerca de este lugar. Venían retirándose hacia el oriente, alejándose del pueblo de Gonzales.

Retirándose. Esa palabra pesa un poco en el aire, ¿verdad? Un ejército que se aleja de algo en lugar de avanzar hacia ello.

Uno podría decir que fue un capítulo difícil. Pero aquí está lo que tiene ese capítulo difícil: no es el último. Cinco semanas después de esa cruzada, cinco semanas después de que las botas salpicaran en Rocky Creek y los hombres llenos de lodo se preguntaran qué vendría, el ejército de Texas se encontró con el ejército mexicano de Santa Anna en la batalla de San Jacinto.

Y el 21 de abril de 1836, ganaron. La libertad de Texas, ahí mismo. Así que la próxima vez que usted cruce un arroyo sintiendo que va en dirección equivocada, puede ser que nomás le falten cinco semanas.

Lo que dice el marcador

Durante la Revolución de Texas, el general Sam Houston y su Ejército de Texas cruzaron Rocky Creek cerca de este lugar el 15 de marzo de 1836, retirándose hacia el este desde la ciudad de Gonzales. Su victoria 5 semanas después sobre el Ejército Mexicano de Santa Anna, en la Batalla de San Jacinto, trajo la libertad a Texas el 21 de abril. (1969)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →