Sitio de Draco

La versión de Duane

Así nos lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo como merece. Allá en el condado de Wise, hubo una vez un lugar que se llamaba Tylewater. Ese nombre no duró mucho, porque en 1883, cuando le otorgaron una oficina de correos de los Estados Unidos, el nombre cambió, y Draco fue lo que quedó.

El señor Mann fue el primer administrador de correos, y por un tiempo, Draco era un lugar del que valía la pena hablar. Fundada a principios de la década de 1880, esa pequeña comunidad rural no perdió tiempo en levantarse. Dos iglesias.

Una escuela. Una tienda de abarrotes. Una herrería.

Un pozo público. Una gin. Y aquí está el detalle que le dice a uno algo sobre el carácter del lugar: una pista de carreras de caballos.

Eso no es un pueblo que nomás sobrevive. Eso es un pueblo que decidió que también se merecía un poco de gusto. Pero aquí la historia da un giro, y lo da en silencio.

En 1889, cerraron la oficina de correos. Y cuando se fue la oficina de correos, algo en Draco se fue con ella. La comunidad empezó a decaer, despacio y sin prisa, como suelen pasar estas cosas.

La escuela aguantó más que todo lo demás, con las puertas abiertas hasta 1933, cuando por fin la unieron al sistema escolar de Paradise. Y luego, en 1937, el último edificio que quedaba en Draco fue trasladado. No se incendió, no se derrumbó.

Nomás lo movieron, como si el pueblo mismo hubiera sido levantado en silencio y llevado a otro lado. Hoy lo que queda es el marcador histórico, y el recuerdo de un lugar que alguna vez tuvo dos iglesias, una herrería, una gin, y el orgullo suficiente para construirse una pista de carreras.

Lo que dice el marcador

Fundada a principios de la década de 1880, la comunidad rural de Draco se llamaba originalmente Tylewater. El nombre fue cambiado cuando se otorgó una oficina de correos de los EE. UU. en 1883, siendo W. J. Mann el primer administrador de correos. La comunidad llegó a contar con dos iglesias, una escuela, una tienda de abarrotes, una herrería, un pozo público, una desmotadora y una pista de carreras de caballos. Tras el cierre de la oficina de correos en 1889, la comunidad comenzó a decaer. La escuela permaneció abierta hasta 1933, cuando se fusionó con el sistema escolar de Paradise. El último edificio que quedaba en Draco fue trasladado en 1937.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →