Sitio de la comunidad de Indian Creek

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Uno de los primeros asentamientos que echó raíces en el condado de Comanche, y este, amigo, empezó con murallas. John McGuire fundó el lugar en 1851, y el primer edificio público que se levantó ahí no fue un juzgado ni una tienda.

Fue una estacada. Un cerco apretado de troncos que rodeaba varias cabañas, construido para proteger a la gente cuando el mundo de afuera se volvía peligroso. Le llamaban Double Pens, por sus paredes dobles, y adentro guardaban granos de emergencia, agua y otros alimentos, listos para el momento en que los colonos tuvieran que correr durante los ataques indios.

Cuando los hombres salían, las mujeres y los niños no se quedaban solos en casa. Dormían dentro de Double Pens. Así era ese lugar.

Y no era solo refugio contra los ataques, no. Dentro de esas mismas paredes se celebraban servicios religiosos. Y en 1876 se organizó una escuela ahí mismo, con el señor Welborne como primer maestro.

Una estacada que también era escuelita; el condado de Comanche no estaba entrando a la civilización de a poco. La estaba construyendo desde cero, tronco por tronco. Para 1880, la Indian Creek Methodist Church quedó formalmente organizada, con el reverendo Henry como pastor.

El terreno para levantar el edificio lo donó el señor Mart McGuire, como la gente lo conocía. Y esa iglesia llegó a ser famosa por dos cosas en particular. La primera, sus campamentos de verano.

Cada año, después de que los cultivos estaban atendidos y el trabajo más duro de la temporada había quedado atrás, la congregación se reunía dos semanas seguidas. Llegaban familias de toda la región trayendo gallinas para los huevos y la carne, y vacas para no faltar de leche. Uno casi puede imaginarlo: una gran reunión comunitaria, mitad avivamiento, mitad feria del condado, y toda fe.

La segunda cosa por la que esa iglesia era conocida era la gran cantidad de predicadores que produjo. Lo que fuera que había en el aire del condado de Comanche, llamaba a la gente al púlpito. En 1922 se construyó un edificio nuevo en ese mismo terreno.

Y el cementerio de junto se remontaba también a 1880, cuando se hizo el primer entierro. Ese terreno había pertenecido al señor Coker, y fue el señor Watson, dueño posterior, quien se lo donó a la iglesia en 1894. Los servicios en la Indian Creek Methodist Church continuaron hasta 1958.

Uno de los primeros asentamientos del condado de Comanche, nacido detrás de paredes dobles, y recordado mucho después del último servicio que se celebró ahí.

Lo que dice el marcador

Uno de los primeros asentamientos en el condado de Comanche; fundado en 1851 por John A. McGuire. El primer edificio público aquí fue una empalizada que rodeaba varias cabañas de madera. Llamado "Double Pens" por sus dobles paredes, era un almacén de provisiones de emergencia de grano, agua y otros alimentos para uso de los colonos cuando se refugiaban allí durante las incursiones indígenas. Cuando los hombres estaban fuera, las mujeres y los niños dormían en Double Pens. Los servicios religiosos también se celebraban dentro de las paredes y se organizó una escuela allí en 1876. El primer maestro fue R. W. Welborne. La Iglesia Metodista Indian Creek se formó en 1880 con el Rev. H. B. Henry como pastor. El terreno para un edificio fue donado por J. M. (Mart) McGuire. La iglesia era conocida por sus reuniones campestres de verano, celebradas anualmente durante dos semanas después de que terminaba el cultivo de las cosechas. Los campistas, provenientes de una amplia zona, traían gallinas para huevos y carne, y vacas para proveer leche. La iglesia también era conocida por el gran número de predicadores que formó. En 1922 se erigió el edificio actual. Los servicios se suspendieron en 1958. El primer entierro en el cementerio se realizó en 1880. El terreno, que era entonces propiedad de R. C. Coker, fue donado a la iglesia por el propietario posterior J. H. Watson en 1894. (1968)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →