La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Allá en el condado de Lavaca hay un lugar donde una vez se levantó una escuela, y la historia se remonta, muy atrás, a una arboleda de encinos. Según la tradición del lugar, la Oak Grove School fue fundada tan temprano como 1882, y esos encinos que crecían cerca del edificio original de un solo salón le dieron el nombre.
Eso es lo que cuenta la tradición local, hay que decirlo. La primera vez que alguien lo puso por escrito de manera oficial fue en 1894, cuando August y Ernestine Wenske, los dueños del terreno, firmaron una escritura. Esa escritura incluía información sobre la venta de un terreno con fines escolares.
Los Wenske lo hicieron posible, y ahí quedó por escrito. La escuela probablemente ofrecía clases desde los primeros años hasta el octavo grado, lo cual en un solo salón, como usted se puede imaginar, no era poca cosa. Y luego llegó el crecimiento.
A principios de mil novecientos, ese modesto edificio fue ampliado hasta tomar forma de ele. Para 1909, la Oak Grove School sumó otro maestro a su planta docente. Un avance lento pero constante.
En 1928 se construyó un nuevo edificio de tres salones, y para 1937 la facultad había crecido a tres personas. La Public Works Administration, la PWA, también puso su parte al mejorar el camino principal hacia la escuela entre 1938 y 1942. La comunidad sostenía todo aquello organizando actividades para recaudar fondos, una y otra vez, apoyando lo que habían construido juntos.
Y la Oak Grove siguió creciendo. Para mediados de los años cuarenta, los estudios ya llegaban hasta el décimo grado. De un solo salón a una escuela de diez grados.
Eso vale la pena reconocerlo. Pero aquí es donde el camino da vuelta. Al terminar el ciclo escolar de 1959 a 1960, tras unirse al Moulton Independent School District, la Oak Grove School cerró sus puertas.
Esos encinos siguen ahí, seguramente, con las raíces bien hundidas en la tierra. La escuela que alguna vez cobijaron ya no existe, pero el condado de Lavaca no la ha olvidado.
Lo que dice el marcador
Según la tradición local, la Escuela Oak Grove fue fundada hacia 1882 y recibió su nombre por un bosquecillo de robles post oak ubicado cerca del edificio original de un solo salón. La escuela, que probablemente ofrecía instrucción desde primaria hasta octavo grado, se encontraba en una propiedad de August y Ernestine Wenske. La primera documentación registrada sobre la Escuela Oak Grove aparece en una escritura otorgada por los Wenske en 1894, que contiene información sobre la venta de un terreno para fines escolares. El edificio de la escuela fue ampliado a principios de la década de 1900 hasta conformar una estructura en forma de L, y en 1909 la Escuela Oak Grove incorporó a otro maestro a su planta docente. Se construyó un nuevo edificio de tres salones en 1928 y, para 1937, Oak Grove había aumentado su planta docente a tres personas. El camino principal hacia la escuela fue mejorado por la Public Work Administration (PWA) entre los años 1938 y 1942. La comunidad apoyó a la escuela patrocinando numerosas actividades para recaudar fondos. Aunque la Escuela Oak Grove había avanzado su plan de estudios hasta el décimo grado para mediados de la década de 1940, cerró sus puertas al concluir el ciclo escolar 1959-1960, tras su fusión con el Moulton Independent School District.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →