DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le hago honor como puedo. Si anda usted rodando por el condado de Wise y se pregunta qué tan hondas son las raíces de por aquí, déjeme contarle la historia de una oficina de correos. Y no cualquier oficina: la primera.
La mismísima primera de todo el condado de Wise, aquí mismo en Odessa. Abrió el 8 de septiembre de 1855. Y el hombre que se hizo cargo fue Benjamin Haney, primer colono blanco en el condado de Wise y primer director de correos.
El señor Haney tenía costumbre de llegar primero. La segunda directora, nombrada el 5 de diciembre de 1856, fue Martha Marshall. Y el tercero fue Nathan Huff, que tomó el puesto el 16 de marzo de 1860 y lo mantuvo abierto hasta que cerraron la oficina para siempre.
Eso fue el 5 de diciembre de 1866. Once años de cartas moviéndose por este rincón de Texas, y luego silencio. Pero hay una parte que merece su reconocimiento.
El correo no llegaba solo. Dos contratistas, David Haynes y William Quagle, lo traían cada sábado en diligencia desde Birdville, veinticinco millas al sureste. Llegaban a Odessa justo al mediodía.
A las doce en punto. Se quedaban dos horas en el George Wilmouth Inn, tiempo suficiente para descansar los caballos, intercambiar noticias, entregar las cartas que la gente había estado esperando, y luego daban la vuelta de regreso, llegando a Birdville a las ocho de la noche. Cada sábado.
Con sol o con lluvia. Veinticinco millas de ida y veinticinco de vuelta. La oficina funcionó hasta 1866, cuando la cerraron.
Y no sería sino hasta 1893 que una segunda oficina de correos llegó a atender a esta comunidad, aunque ya para entonces llevaba otro nombre: Newark. El cambio vino porque otra Odessa había nacido allá en el condado de Ector, y no se puede tener dos pueblos con el mismo nombre en el sistema postal sin que le llegue a uno el correo del otro. Una sola oficina.
Once años. Dos contratistas y una diligencia cada sábado al mediodía. Así fue como el condado de Wise recibió su correspondencia.
Lo que dice el marcador
Establecida el 8 de sept. de 1855. El primer colono blanco del condado de Wise, Benjamin B. Haney, fue el primer administrador de correos. La segunda fue Martha E. Marshall, nombrada el 5 de dic. de 1856; el tercero, Nathan Huff, sirvió desde el 16 de marzo de 1860 hasta que la oficina fue clausurada el 5 de dic. de 1866. David C. Haynes y William Quagle, contratistas, traían el correo cada sábado en diligencia desde Birdville (25 mi. al SE), llegando a Odessa al mediodía. Permanecían dos horas en el George Wilmouth Inn, llegando a Birdville a las 8:00 p.m. La segunda oficina de correos, Newark, abrió en 1893, después de que otra Odessa fue fundada en el condado de Ector. (1967)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →