Sitio del Coronal Institute

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y se lo comparto tal como está en el registro. Imagínese un cerro en el condado de Hays, y alguien mirando hacia arriba pensando: lo que pongamos ahí arriba tiene que coronar todo el paisaje. Ese alguien fue un educador de apellido Hollingsworth, y en 1868 estableció una escuela privada en ese mismo cerro.

La llamó Coronal Institute, coronal que significa corona, porque eso era exactamente lo que era: una corona sobre la colina. Desde el principio admitía tanto a hombres como a mujeres, lo cual no era cosa menor en 1868, y además ofrecía entrenamiento militar a los muchachos junto con sus demás estudios. Hollingsworth construyó algo que valía la pena notar.

Una escuela así llama la atención, y en 1870 un hombre conocido como el reverendo Belvin compró la escuela y cerró esa primera etapa. El reverendo Belvin la dirigió por un tiempo, y luego en 1876 se la vendió a la Iglesia Metodista, que tomó las riendas desde entonces. La primera estructura era de piedra caliza, sólida y firme como el cerro que la sostenía.

Pero en 1890 se quemó. Así nomás, se fue. Uno pensaría que ahí terminaría la historia, pero el cerro todavía no había dicho su última palabra.

Un hermoso edificio de tres pisos se levantó en su lugar, y cientos de estudiantes cruzaron esas puertas a lo largo de los años que siguieron. El Coronal Institute ayudó a abrir camino para la educación en el suroeste de Texas. Eso no es poca cosa.

Eso es un legado grabado en toda la región. La Iglesia Metodista cerró la escuela en 1918. Luego, en 1925, se la vendieron al San Marcos School District, y la corona pasó a otras manos.

Pero ese cerro recuerda bien lo que alguna vez se alzó sobre él.

Lo que dice el marcador

Fundado en 1868 por el educador O. N. Hollingsworth. Era una escuela privada, mixta, que ofrecía instrucción militar a los varones. Su nombre se debe a que era una corona (Coronal) en lo alto de esta colina. En 1870, el reverendo R. H. Belvin compró la escuela, pero la vendió a la Iglesia Metodista en 1876. La primera estructura, de piedra caliza, se incendió en 1890. Pronto fue reemplazada por un hermoso edificio de 3 pisos. Cientos de estudiantes asistieron al instituto, que contribuyó a ser pionero en la educación del suroeste de Texas. La Iglesia Metodista cerró la escuela en 1918. Fue vendida en 1925 al San Marcos School District.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →