La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Imagínese parado a orillas del río Nueces, en el condado de Edwards, mirando un pedazo de tierra que alguna vez zumbó y tronó y vibró con tanta industria como esta tierra serrana pudo concentrar en un solo lugar. Este es el sitio del Nix Mill.
Funcionó de 1885 a 1926, y en ese tiempo hizo casi todo lo que un molino puede hacer. Lo construyó John Nix, que nació en 1842 y murió en 1915, y ese hombre no pensaba en chico. Diseñó el lugar para cortar madera en bruto, moler maíz y trigo, y desmotar algodón.
Todo eso. Una sola operación. El piso de arriba albergaba la desmotadora.
El de abajo, el molino de grano. Y del lado oriente estaba el aserradero, que corría con una caldera y un horno de leña que le daban fuerza a vapor. ¿Y con qué alimentaban ese horno?
Con cedro y encino. Por aquí en el condado de Edwards eso no faltaba. La madera para el aserradero, los encinos españoles, los encinos blancos, los olmos, salía directo del cauce del río Nueces.
Y de esos árboles se sacaba madera en bruto, la del corte rústico, y con ella se levantaron los establos del corral de carretas del pueblo, un salón de baile, y otras construcciones. Piénselo la próxima vez que escuche un violín. Después de John Nix, el molino fue pasando de mano en mano.
Lo tomó el señor Jackson, luego el señor Hutcherson, luego Edward Miller, luego Matthew Taylor, y por último el señor Henderson. Cinco dueños después del fundador, y el lugar siguió en pie hasta 1926. Cuarenta y un años de vapor y aserrín y harina de maíz y algodón, aquí mismo en esta tierra.
Hay lugares que bien se ganan su marcador histórico.
Lo que dice el marcador
(1885 - 1926) Construido por John L. Nix (1842-1915) para aserrar madera en bruto, moler maíz y trigo, y desmotar algodón. El piso superior albergaba la desmotadora; el inferior, el molino de granos. En el lado este había un aserradero con horno de leña y caldera para suministrar energía a vapor. El horno se alimentaba con madera de cedro y encino. Robles españoles, encinos blancos y olmos de la ribera del río Nueces se aserraban para producir la madera en bruto con la que se construyeron los establos del corral de carretas del pueblo, un salón de baile y otras estructuras. Después de Nix, los propietarios sucesivos fueron J. L. Jackson, W. D. Hutcherson, Edward Miller, Matthew Taylor y O. C. Henderson. (1972)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →