Marcador histórico de Texas

Sitio del Molino Randol

Fort Worth · Condado de Tarrant · colocado en 1979

Guerra Civil

Escuche la versión de Duane

Condado de Tarrant, Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo a mi manera. En algún punto de este tramo del condado de Tarrant, en 1856, un hombre llamado Archibald Leonard tomó una decisión que marcaría este rincón de Texas por generaciones. Construyó una presa.

Construyó un molino de granos. Y de un momento a otro, una comunidad tuvo su centro. Hiram Crowley entró como socio, y el molino de Leonard, como lo llamaba la gente, se convirtió en algo más que un lugar para moler grano.

Se volvió punto de reunión, lugar de votaciones del condado, el tipo de sitio donde los vecinos se vuelven vecinos de verdad. Luego llegó 1860. Y aquí la historia se pone pesada.

En medio de una oleada generalizada de violencia en torno a la abolición, el molino de Leonard fue quemado. No dañado. No perdido por accidente.

Quemado. Vale la pena detenerse un momento en eso, porque el marcador histórico no nos deja apartarle la vista, y nosotros tampoco debemos hacerlo. Pero el molino volvió.

Para 1862 ya había reabierto, y siguió funcionando durante toda la Guerra Civil. Después de 1867, la propiedad pasó a los señores Alverson y Wheeler, y el molino siguió haciendo lo que hacen los molinos: manteniendo a una comunidad alimentada y trabajando. Después, en 1876, un hombre llamado Randol, Bob Randol le decían, adquirió el molino de Wheeler, y ese nombre le quedó grabado a este lugar como hierro en cuero.

Bajo el mando de Randol, la operación creció hasta algo verdaderamente impresionante: una turbina movida por el agua que hacía girar no solo el molino, sino también una sierra circular y una desmotadora de algodón. Tres operaciones corriendo con la misma agua que corría. Randol Mill llegó a tener un papel genuinamente importante en la economía de la zona, así lo dice el marcador histórico con todas sus letras.

Bob Randol nació en 1850. Murió en 1922. Y cuando se fue, el molino cerró.

El río siguió corriendo. La turbina, no. Hay lugares que sobreviven a quienes los construyeron.

Y hay lugares tan ligados a una sola persona que cuando esa persona se va, el lugar se queda en silencio también. Randol Mill fue de los segundos.

Lo que dice el marcador

En 1856, Archibald F. Leonard (1816-1876) construyó una presa y un molino de granos en este sitio. Hiram Crowley se convirtió en socio. El molino se volvió un centro comunitario y lugar de votación del condado. Durante la generalizada violencia abolicionista de 1860, el molino de Leonard fue incendiado. Volvió a abrir hacia 1862 y operó durante la Guerra Civil. Los propietarios después de 1867 fueron H.B. Alverson y J.H. Wheeler. En 1876, R.A. (Bob) Randol (1850-1922) adquirió el molino de Wheeler. Una turbina hidráulica impulsaba el molino, una sierra circular y una desmotadora de algodón. El Molino Randol desempeñó un papel importante en la economía de la zona y cerró tras la muerte de Randol. (1979)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →