La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le traigo la historia tal como está. Hablamos de un hombre llamado Alonzo Orrin Scarborough, nacido en 1860 allá en el condado de DeWitt, que falleció en 1952, y que dedicó casi toda su vida a la gente de Snyder, Texas. Pero la manera en que llegó a eso merece contarse con calma.
Llegó a Snyder en 1881, joven, sin título de medicina, sin hospital que valiera, y se puso a trabajar en un rancho como domador de caballos. Así empieza esta historia. No en un salón de clases.
A caballo, con caballos. Y en algún momento, Alonzo Orrin Scarborough empezó a lo que el marcador histórico llama "leer" medicina. Esa palabra carga un mundo entero.
Y para 1886, ya había iniciado su práctica aquí mismo. El título vendría después: recibió su doctorado en medicina de la Kentucky School of Medicine en 1889. Pero la práctica ya había comenzado.
Y ese mismo año en que empezó a ejercer, 1886, se casó con Nancy Goodwin. Juntos tuvieron tres hijos: Ione, Hugh y Enid. Ahora imagínese la vida de ese hombre.
Snyder no era ciudad de calles pavimentadas ni pasillos bien iluminados. Cuando sus pacientes lo necesitaban, Scarborough salía a atenderlos a caballo, muchas veces recorriendo millas solo en la oscuridad de la noche. Millas.
Solo. De noche. En 1909 fue nombrado cirujano jefe del ferrocarril, y también fue el primer oficial de salud pública del condado.
Luego, en 1910, abrió el Scarborough Sanitarium, el primero en todo el condado, y lo mantuvo abierto hasta 1912. Y según cuenta el marcador histórico, ejerció la medicina hasta los noventa años de edad. Nacido en 1860.
Todavía atendiendo enfermos a los noventa. Hay hombres que doman caballos. Hay hombres que leen medicina a la luz de un candil y después salen solos en la oscuridad a responder un llamado.
Alonzo Orrin Scarborough, resulta, era de los que hacían las dos cosas.
Lo que dice el marcador
(1860-1952) Nació en el condado de DeWitt. Se mudó a Snyder en 1881 y trabajó en un rancho como domador de caballos. Pronto comenzó a "leer" medicina e inició su práctica aquí en 1886. Obtuvo el título de Doctor en Medicina de la Kentucky School of Medicine en 1889. Durante su prolongada carrera en Snyder, realizó muchas visitas a caballo, viajando con frecuencia millas solo de noche. Fue cirujano jefe del ferrocarril en 1909 y primer oficial de salud pública del condado. Dirigió el Scarborough Sanitarium, el primero en el condado, de 1910 a 1912. Ejerció la medicina hasta los 90 años. Se casó con Nancy Goodwin en 1886. Tuvo 3 hijos: Ione, Hugh y Enid. (1969)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →