Marcador histórico de Texas

Sitio original de la First Presbyterian Church

Austin · Condado de Travis · colocado en 2000

Escuche la versión de Duane

Condado de Travis, Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia a este rincón del condado de Travis. Acomódese, porque este es un lugar que guarda memoria larga. El 26 de mayo de 1850, el reverendo William Baker y cinco miembros fundadores organizaron la First Presbyterian Church of Austin.

Cinco personas y un reverendo. Una congregación bien pequeña para levantar algo que durara, pero tenían con qué. Uno de esos cinco fundadores se llamaba Abner Cook.

Y los miembros no nomás le asignaron una banca: lo eligieron anciano gobernante. Cook, que con los años llegaría a ser el diseñador de la mansión del gobernador, estuvo ahí desde el primer día, y no llegó con las manos vacías. Donó a la iglesia dos terrenos en este mismo sitio.

En 1851 levantaron un edificio de madera en esos terrenos. Sencillo, pero firme. Lo ampliaron en 1855, señal de que la congregación iba creciendo, echando raíces en el Austin de entonces.

Luego llegó 1874. Los miembros miraron lo que tenían y acordaron que era hora de construir en piedra. Así que levantaron el primer piso.

Y luego esperaron. Se reunían en esa armazón de piedra sin terminar, año tras año, hasta que por fin se juntó el dinero. No fue sino hasta 1890 cuando se pudo completar el edificio.

Eso es paciencia. Eso es fe de la duradera. Con el tiempo le agregaron un anexo y una torre, y ese edificio sirvió bien a la congregación hasta 1960, cuando empacaron todo y se mudaron a un sitio en el centro norte de Austin.

Y no se quedaron ahí. En 1978 se mudaron de nuevo, esta vez al noroeste de Austin. De cinco miembros fundadores en un terreno donado, a un edificio de madera, a uno de piedra que tardó décadas en terminarse, a una torre, a dos mudanzas más por una ciudad que no dejaba de crecer.

Hay historias que terminan. Esta sigue encontrando tierra nueva.

Lo que dice el marcador

El reverendo William M. Baker y cinco miembros fundadores organizaron la First Presbyterian Church of Austin el 26 de mayo de 1850. Abner H. Cook, futuro diseñador de la Mansión del Gobernador, estuvo entre los miembros fundadores y fue elegido anciano rector. En 1851, los miembros construyeron un edificio de madera en dos lotes en este sitio, que Cook donó a la iglesia. Los miembros ampliaron la estructura en 1855 y en 1874 acordaron construir un edificio de piedra. Construyeron el primer piso y se reunieron allí hasta que los fondos estuvieron disponibles para completar el edificio en 1890. Con la posterior adición de un anexo y una torre, sirvió hasta 1960, cuando la congregación se trasladó a un sitio en el centro norte de Austin. Se reubicaron en el noroeste de Austin en 1978. (2000)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →