Sitio original de la Primera Iglesia Metodista de Austin

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle honor. Usted pasa por una esquina de Austin que ha sido testigo de cosas importantes, y el marcador histórico quiere que usted lo sepa. Este es el sitio original de la First Methodist Church of Austin, y la historia comienza en 1840.

Fue entonces cuando el reverendo Haynie, nacido en 1786, fundó la congregación aquí mismo, en lo que todavía era una capital nueva y sin pulir. La segunda congregación protestante de Austin, dice con cuidado el marcador histórico. La segunda.

Alguien más llegó primero, pero los metodistas no andaban muy atrás. Por un tiempo, los cultos se celebraron donde se podía. En lugares temporales, dice el lenguaje oficial, que es una manera fina de decir que se las arreglaban como podían.

Pero los miembros no estaban dispuestos a arreglárselas para siempre. En 1847 levantaron su primera casa de reunión formal, aquí mismo en la esquina de Cedar Street y Congress Avenue. Una iglesia pequeña de madera, nada lujosa, pero era la de ellos.

El reverendo Thrall, nacido en 1819, era el pastor cuando se levantó ese pequeño edificio. Consérvese esa imagen, porque aquí la historia da un giro que nadie hubiera predicho. Del 17 al 19 de enero de 1853, treinta y cinco médicos llegaron de distintos rincones de Texas, se reunieron en esa humilde iglesia de madera y organizaron la Texas Medical Association.

Treinta y cinco médicos, un edificio pequeño, tres días, y de ahí salió algo que ha durado hasta hoy. Los metodistas fueron los anfitriones de eso. Luego, en 1854, la congregación siguió adelante hacia una nueva iglesia de ladrillo, una dirección más imponente, en la esquina de Brazos y Mulberry Street, que el marcador histórico nos dice que hoy es la calle 10.

La congregación se había quedado chica para la esquina. Pero la esquina nunca los olvidó a ellos, ni olvidó a esos treinta y cinco médicos que la eligieron para algo más grande que un sermón de domingo.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1840 por el Rev. John Haynie (1786-1860), la Primera Iglesia Metodista fue la segunda congregación protestante de Austin. Los cultos se celebraron en locales provisionales hasta que los miembros construyeron su primera casa de reunión en 1847 en este sitio, entonces la esquina de Cedar Street y Congress Avenue. El Rev. Homer S. Thrall (1819-1894) era pastor cuando se edificó la pequeña iglesia de madera. Treinta y cinco médicos de todo el estado se reunieron aquí del 17 al 19 de enero de 1853 para organizar la Texas Medical Association. En 1854 los metodistas se trasladaron a una nueva iglesia de ladrillo en la esquina de Brazos y Mulberry (hoy 10th) Street. (1978)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →