Teatro Paramount

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Está usted en el condado de Travis, y hay una historia pegada a este rincón de Austin que se remonta a más de cien años. Corre el año 1915, y un hombre de negocios llamado Ernest Nalle ha decidido que esta ciudad se merece algo grande.

Y lo construye. Un teatro. Y para diseñarlo no llama a cualquiera: llega hasta Chicago, hasta la firma de arquitectos Eberson, Fugard, and Knapp.

Luego le encomienda la obra local al arquitecto George Endress para que la lleve a buen término. ¿El resultado? Un teatro de lujo al que llamaron el Majestic.

Ese nombre solo ya le dice a usted algo de la ambición que había detrás. El Majestic. Como si lo retara a no quedar impresionado.

Ernest Nalle, nacido en 1876, tenía muy clara la idea de lo que un edificio podía significar para una ciudad, y desde que esas puertas abrieron por primera vez, el Majestic cumplió su promesa. Por ese escenario desfilaron las giras de vodevil. Las producciones dramáticas llenaron esa sala.

Espectáculos musicales, películas de cine; si valía la pena verlo, ahí encontraba su casa. Luego llegaron los años treinta, y alguien decidió que grandioso no era suficiente. El teatro recibió un nuevo nombre, el Paramount, y fue remodelado de manera espléndida.

Espléndida. Esa es la palabra del propio marcador histórico, y no es de las que se usan a la ligera. Imagínese usted: un edificio construido desde el principio para impresionar, ahora vestido con todavía más elegancia, estrenando nombre como un artista que sale al foco del escenario.

Ernest Nalle vivió hasta 1950, el tiempo suficiente para ver que lo que había puesto en marcha en 1915 seguía en pie a través de décadas de cambios. El Majestic se convirtió en el Paramount, y el Paramount siguió brillando. Hay cosas que, resulta, están hechas para durar.

Lo que dice el marcador

Llamado originalmente "Majestic", este teatro fue construido en 1915 por el empresario Ernest Nalle (1876-1950). Diseñado por la firma de arquitectura de Chicago Eberson, Fugard, and Knapp, fue edificado bajo la dirección del arquitecto local George Endress. Durante la década de 1930, el teatro fue rebautizado como "Paramount" y fue objeto de una lujosa remodelación. Desde su apertura, el teatro ha sido un escaparate para espectáculos itinerantes de vodevil, producciones escénicas dramáticas y musicales, y películas. Monumento Histórico Registrado de Texas -- 1976

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →