Marcador histórico de Texas

Texas y la Guerra Civil: Convención de Secesión

Austin · Condado de Travis · colocado en 1965

Guerra Civil

Escuche la versión de Duane

Condado de Travis, Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. El año 1860 no fue un año tranquilo en Texas. La elección de Abraham Lincoln sacudió al Sur entero, y Texas no fue la excepción.

La inquietud se fue asentando como tormenta de verano que no termina de tronar, y en condado tras condado la gente se hacía la misma pregunta difícil: ¿y ahora qué hace Texas? El gobernador Sam Houston tenía su respuesta. Su respuesta era: nada.

O por lo menos, todavía no. A pesar de las peticiones que le llegaban al escritorio, los editoriales que llenaban los periódicos y la presión política que venía de todos lados, Houston se negó rotundamente a convocar una sesión legislativa especial para tratar el asunto. Sam Houston era hombre que había visto mucho, y no iba a dejarse apurar.

Pero había hombres en Texas que sentían que el tiempo se acababa, y no estaban dispuestos a esperar al gobernador. El 3 de diciembre de 1860, un grupo de líderes separatistas tomó las cosas en sus propias manos. Llamaron al pueblo a elegir delegados, delegados a una convención que se reuniría en Austin el 28 de enero de 1861.

Y los condados respondieron. Ciento setenta y siete delegados se presentaron, y la convención sesionó en el capitolio en dos períodos: del 28 de enero al 4 de febrero, y luego del 2 de marzo al 25 de marzo. Entre una sesión y otra, un Comité de Seguridad Pública con amplias facultades actuó en nombre de la convención.

Ese comité no descansó. Cuando llegó la votación sobre la Ordenanza de Secesión, no hubo suspenso. Ciento sesenta y seis delegados votaron a favor.

Siete votaron en contra. Ciento sesenta y seis contra siete. Entonces la convención hizo algo que distinguió a Texas incluso en ese momento tan grave: le llevó la pregunta directamente al pueblo, convocando una elección estatal.

Texas sería el primer estado de la Confederación en darle a sus votantes una voz directa sobre la secesión. El pueblo habló. Ciento ocho de los ciento veintidós condados del estado se pronunciaron a favor de la secesión.

El conteo final: 46,129 votos a favor, 14,697 en contra. La convención entonces votó unirse a la Confederación, enviar delegados a su congreso, prepararse para la guerra y reclutar tropas para proteger la frontera. Y entonces llegó el momento que la historia no olvida.

El gobernador Sam Houston, el mismo hombre que había ignorado cada petición, aguantado cada editorial y resistido cada ola de presión, volvió a negarse. Esta vez se negó a prestar el juramento de lealtad a la Confederación. No lo prestaría.

Entonces la convención lo removió del cargo. El teniente gobernador Edward Clark ocupó la gubernatura. Sam Houston había sobrevivido San Jacinto, había sobrevivido la república, había sobrevivido la estadidad.

Pero no pudo sobrevivir 1861 en sus propios términos. Y de algún modo, esa sola negativa dice más sobre el hombre, y sobre el camino que Texas estaba tomando, que todos los votos y ordenanzas juntos.

Lo que dice el marcador

La elección de Abraham Lincoln en 1860 provocó agitación y acciones drásticas en todo el Sur y en muchos condados de Texas. A pesar de peticiones, editoriales y presión política, el gobernador Sam Houston se negó a convocar una sesión legislativa especial para considerar la posición que Texas debería adoptar. El 3 de diciembre de 1860, un grupo de líderes secesionistas tomó el asunto en sus propias manos y llamó al pueblo a elegir delegados para una convención que se reuniría en Austin el 28 de enero de 1861. Los condados enviaron 177 delegados, y la convención se reunió en el capitolio del 28 de enero al 4 de febrero y del 2 de marzo al 25 de marzo. Un Comité de Seguridad Pública, con amplias facultades, actuó en nombre de la convención entre sesiones. Con una votación de 166 a 7, la convención adoptó la Ordenanza de Secesión y convocó a una elección en todo el estado, siendo el primer estado de la Confederación en permitir que los votantes tuvieran voz directa. 108 de los 122 condados se pronunciaron a favor de la secesión con una votación de 46,129 a 14,697. La convención votó unirse a la Confederación, enviar delegados a su congreso, prepararse para la guerra y reclutar tropas para proteger la frontera. Cuando el gobernador Sam Houston se negó a prestar el juramento de apoyo a la Confederación, la convención lo sustituyó por el teniente gobernador, Edward Clark. (1965)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →