La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo, sobre Thomas Joseph, del condado de Galveston. Acomódese, porque este tiene sus capas. Thomas Miller Joseph nació en Hartford, Connecticut, el 11 de febrero de 1823, pero no se quedó mucho tiempo siendo hombre de Connecticut.
Alrededor de 1841 llegó a Galveston, junto con su madre, Annis Rogers, y la familia de su tío Alexander Edgar. Un joven, una ciudad nueva, y el viento del Golfo dándole la bienvenida. Estudió derecho, se recibió de abogado, y a partir de ahí, Galveston y Texas no pararon de llamarlo.
Se convirtió en un líder del Partido Demócrata. Sirvió como chief justice, es decir, juez del condado. Alcanzó el rango de mayor.
Fue legislador estatal. Y luego senador estatal. Para cualquier hombre, esa no es una lista corta.
Con su esposa Mary Minor, de soltera Trueheart, tuvo ocho hijos. Ocho. Ella falleció en 1885, y Thomas Joseph siguió adelante hasta el 10 de marzo de 1905, cuando murió con todos los años que la vida le había dado.
Y aquí es donde la historia da su vuelta, y uno lo siente en el pecho. Es posible que Thomas Joseph esté enterrado justo encima de la tumba de su propia madre. Annis Rogers, que murió en 1879, su sepultura, como tantas otras en Galveston, se perdió.
Pasaron varias tormentas, como pasan por esa costa, y los marcadores históricos, los registros, el terreno preciso donde la gente fue sepultada, todo se lo llevó. Así que puede ser que un hijo descanse sobre su madre sin que nadie pueda saber con certeza que así es. Galveston guarda sus historias como el Golfo guarda lo que se lleva.
A veces cerca, a veces perdido, a veces las dos cosas a la vez.
Lo que dice el marcador
(Feb. 11, 1823 - Mar. 10, 1905) Nacido en Hartford, Conn., Thomas Miller Joseph llegó a Galveston alrededor de 1841 con su madre Annis (Rogers) (d. 1879) y la familia de su tío Alexander Edgar. Admitido al foro, se convirtió en líder del Democratic Party, desempeñándose como juez principal (juez de condado), mayor, legislador estatal y senador. Él y su esposa Mary Minor (Trueheart) (d. 1885) tuvieron ocho hijos. Es posible que Joseph esté sepultado sobre el sitio de la tumba de su madre, el cual, como otros, se perdió tras varias tormentas. Sesquicentenario de Texas 1836 - 1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →