Ubicación original de la Iglesia Católica del Sagrado Corazón

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre este lugar en Nacogdoches, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque esta historia arranca desde muy atrás y se toma su tiempo para llegar adonde va. La Iglesia Católica y Nacogdoches han estado entrelazadas desde principios del siglo dieciocho, cuando las primeras misiones españolas se levantaron entre los pinares del este de Texas.

Eso es una raíz muy profunda. Pero si cree que una historia tan antigua se vive sin tropiezos, no ha estado poniendo atención a Texas. Entre 1719 y 1721, las incursiones francesas en Texas sacudieron todo.

Luego los españoles abandonaron Nacogdoches por completo, desde 1773 hasta 1779. Y cuando uno pensaría que ya había pasado lo peor, los comienzos de la Revolución de Texas en 1834 metieron a la iglesia en otra época de interrupciones que no terminaría sino hasta 1847, el año en que Texas fue admitida en los Estados Unidos. Tres interrupciones distintas, a lo largo de partes de dos siglos.

El tipo de historia que acaba con instituciones más débiles. Esta aguantó. En 1847, la iglesia creó la Diócesis de Galveston, y el primer obispo, Jean Marie Odin, tomó una decisión que cambiaría Nacogdoches para siempre: elevó a la comunidad de misión a parroquia.

Ese solo acto fue el establecimiento oficial de Sacred Heart Catholic Church. Y para encabezar esta nueva parroquia, nombraron como primer párroco a un sacerdote francés, el padre Louis Chambodut. Aquí es donde uno empieza a entender la magnitud de lo que esta gente tenía entre manos.

En sus primeros días, Sacred Heart Parish no atendía solamente a Nacogdoches. Abarcaba desde el río Sabine hasta el río Red, y hacia el oeste hasta Dallas. Una sola parroquia.

Todo ese trecho de Texas. Pasarían cuatro décadas y la formación de varias otras parroquias antes de que ese territorio se redujera a algo más manejable. Pero en 1847, ese mismo año tan cargado de historia, Sacred Heart Parish construyó su iglesia aquí mismo.

Un edificio de madera, cincuenta pies por veintiséis, en el lado este de la calle Elm, que después tomaría el nombre de Pecan Street, entre las calles Main y Hospital. Una huella modesta para una congregación de alcance enorme. Con el paso de los años, conforme las necesidades fueron cambiando, se le fueron haciendo adiciones al edificio original: un campanario, una rectoría, la estructura creciendo poco a poco alrededor de sus huesos primeros.

Y ese lugar céntrico, en el mero corazón de Nacogdoches, albergó a la parroquia durante casi un siglo. En 1936, la congregación se mudó a un lugar más amplio en North Street, en la esquina con Mimms Avenue. Y la historia no paró ahí: en 1992 se mudaron de nuevo, a un tercer lugar en Appleby Sand Road.

¿Y aquel edificio original de 1847? Lo retiraron de este mismo sitio, lo reubicaron más de una vez, y por fin, por fin, lo colocaron en el lugar actual de la iglesia para su restauración. Casi siglo y medio de sobrevivencia, para un edificio que empezó siendo cincuenta pies de madera en una esquina del este de Texas.

Hay cosas en este estado que simplemente se niegan a rendirse.

Lo que dice el marcador

La historia de la Iglesia Católica ha estado entrelazada con la de Nacogdoches desde que las primeras misiones españolas fueron construidas en la zona durante los primeros años del siglo XVIII. Las actividades de la iglesia sufrieron interrupciones entre 1719 y 1721 debido a las incursiones francesas en Texas, desde 1773 hasta 1779 cuando los españoles abandonaron Nacogdoches, y desde los inicios de la Revolución de Texas en 1834 hasta 1847, tras la admisión de Texas en los Estados Unidos. Cuando la iglesia creó la Diócesis de Galveston en 1847, el primer obispo, Jean Marie Odin, elevó a Nacogdoches de misión a parroquia. La creación de la parroquia marcó el establecimiento oficial de la Iglesia Católica del Sagrado Corazón. El sacerdote francés padre Louis Chambodut fue nombrado primer párroco de la recién formada parroquia. En sus primeros años, la Parroquia del Sagrado Corazón abarcó un área desde el Río Sabine hasta el Río Rojo, y hacia el oeste hasta Dallas, hasta la formación de otras parroquias durante las cuatro décadas siguientes. En 1847, la Parroquia del Sagrado Corazón construyó un edificio de madera de 50' X 26' en el lado este de Elm (posteriormente Pecan) Street, entre Main Street y Hospital Street. A medida que las necesidades cambiaron, se realizaron varias ampliaciones a la estructura original, entre ellas un campanario y una rectoría. Esta ubicación céntrica, en el corazón de Nacogdoches, sirvió a la parroquia hasta la década de 1930. La congregación se trasladó a un local más amplio en North Street, en la esquina con Mimms Avenue, en 1936, y posteriormente a un tercer emplazamiento en Appleby Sand Road en 1992. La estructura de la iglesia de 1847, retirada de su sitio original y reubicada en varias ocasiones, fue colocada finalmente en el sitio actual de la iglesia para su restauración. (2009)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →