La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Después de la Guerra Civil, los ganaderos de Texas necesitaban una manera de llevar sus hatos al mercado, y el Chisholm Trail fue la respuesta. Esa ruta tan famosa empujaba longhorns hacia el norte, hasta los embarcaderos de Kansas, donde se cargaban los animales y se mandaban a los mercados del este.
Ese era el camino principal, el conocido. Pero los caminos no corren en línea recta, y esta historia trata de uno de los brazos que se extendían desde ese tronco principal. Este tramo en particular corría desde el condado de Matagorda hasta el camino principal, cerca de lo que hoy es McGregor, y pasaba justo por este rincón del condado de Burleson.
Ahora bien, un camino ganadero por sí solo no es más que un río de pezuñas y polvo. Lo que convirtió a este en algo más fue lo que fue creciendo a su orilla. Un hombre llamado James Dean estableció una tienda a lo largo de la ruta, y esa tienda con el tiempo sería el lugar donde nació Deanville.
Y también estaba el White Inn, ahí mismo sobre el camino. De repente había una carretera comercial, no solo una ruta ganadera. Los vaqueros tenían dónde parar, qué comprar, dónde descansar los huesos.
El camino se volvió esencial para el desarrollo de la industria ganadera del condado de Burleson. Pero he aquí lo que pasa con un camino construido para llevar ganado al ferrocarril: cuando el ferrocarril llega hasta usted, el camino pierde su razón de ser. Y eso fue exactamente lo que ocurrió.
Las vías férreas llegaron al área a finales de la década de 1870, y el camino fue apagándose poco a poco. Un brazo del Chisholm Trail, levantado por el comercio, y tendido en el suelo por el progreso.
Lo que dice el marcador
El Chisholm Trail, que se desarrolló después de la Guerra Civil, permitía arrear ganado de Texas hasta las terminales ferroviarias en Kansas para su envío a los mercados del este. Un ramal de esta célebre ruta, que se extendía desde el condado de Matagorda hasta el camino principal cerca del actual McGregor, pasaba por esta área. Con el establecimiento de la tienda de James L. Dean, posteriormente el sitio de Deanville, y el White Inn, el camino se convirtió en una importante vía comercial. Vital para el desarrollo de la industria ganadera del condado de Burleson, su uso disminuyó después de que las líneas ferroviarias llegaron al área a finales de la década de 1870. (1981)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →