WBAP-TV, Canal 5, primera estación de televisión en Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia. Hablamos de WBAP-TV, Canal 5, la primera estación de televisión en Texas. Toda buena historia texana necesita un primero, y esta tiene varios.

Acomódese, porque vamos a regresar al 27 de septiembre de 1948, cuando un hombre llamado Amon G. Carter, reconocido editor del Fort Worth Star-Telegram, decidió que Texas necesitaba ver el futuro, y que el futuro tenía que estar en la televisión. Carter fundó WBAP-TV, Canal 5, y para su primer programa no empezó chico. Nada de pruebas de señal ni del clima local.

Lo primero que apareció en esa pantalla texana fue el presidente de los Estados Unidos en persona: Harry Truman, en una aparición pública. Ese momento convirtió a Texas en el decimosexto estado de la nación en abrir una estación de televisión comercial. Decimosexto, de entre los cuarenta y ocho.

Nada mal para un estado que siempre cree que debería ser el primero en todo. Y WBAP-TV no paró de coleccionar primicias. La estación también transmitió el primer programa de entretenimiento en vivo en Texas: un grupo llamado los Flying X Ranchboys.

Luego, en 1954, llegó la primera transmisión a color en Texas, por medio de NBC-TV. Color. En su pantalla.

En Texas. En 1954. Para entender lo notable que fue todo eso, hay que entender qué tan joven era este negocio de la televisión.

En 1927, en Washington, D.C., Herbert Hoover apareció en lo que se considera la primera gran transmisión televisiva de la nación. Y en ese entonces Hoover ni siquiera era presidente. Era Secretario de Comercio.

Así que la primera gran aparición televisiva de América la hizo un miembro del gabinete, no un jefe de estado. Hay que pensarle. Luego, en 1931, una empresa llamada H. and W. Corset Company, allá en Nueva York, realizó el primer uso experimental de la televisión de circuito cerrado: le mostraron sus modelos a un comprador por medio de imágenes y vendieron cinco mil dólares en mercancía.

Cinco mil dólares. Una empresa de corsés. La televisión ya estaba en el negocio de las ventas antes de que la mayoría de la gente supiera que existía.

Pero la televisión comercial moderna no comenzó de verdad hasta diez años después de ese experimento de 1931, cuando Nueva York abrió la primera estación comercial del país. Y aun así, las cosas avanzaron despacio. No fue sino hasta 1947 y 1948 que la industria agarró vuelo de verdad, que es exactamente cuando Amon Carter plantó la bandera de Texas en medio de todo eso.

Para el 1 de julio de 1967, los Estados Unidos contaban con 628 estaciones comerciales y 128 educativas, con otras 224 en construcción. De esas, Texas por sí solo tenía 49 comerciales y 5 educativas. El estado que había entrado decimosexto se había convertido en uno de los más conectados del país.

¿Y el Canal 5? Para cuando esta historia quedó grabada en el marcador histórico, WBAP-TV servía a aproximadamente 60 condados entre Texas y Oklahoma. Todo eso creció de una sola transmisión, un presidente, un editor con visión, y una tarde de otoño en Fort Worth, el 27 de septiembre de 1948, cuando Texas miró a una cámara y el resto del país le devolvió la mirada.

Lo que dice el marcador

Fundada por Amon G. Carter, destacado editor del "Fort Worth Star-Telegram", el primer programa, una aparición pública del presidente Harry Truman el 27 de septiembre de 1948, convirtió a Texas en el decimosexto estado de la nación en inaugurar una estación comercial. Entre otros "primeros" de WBAP-TV se encuentran el primer entretenimiento en vivo en Texas ("Flying X Ranchboys") y la primera transmisión en color en Texas a través de NBC-TV, en 1954. Hoy el Canal 5 sirve aproximadamente a 60 condados en Texas y Oklahoma. Desde su nacimiento, la televisión ha logrado muchos avances. En Washington, D.C., en 1927, Herbert Hoover (en ese momento Secretario de Comercio) apareció en la primera transmisión televisiva importante de la nación. En 1931, H. & W. Corset Company en Nueva York realizó el primer uso experimental de televisión por circuito cerrado para mostrar sus modelos a un comprador y vendió mercancía por valor de $5,000. Sin embargo, las transmisiones comerciales modernas no comenzaron sino hasta 10 años después, cuando Nueva York inauguró la primera estación del país. Tras un inicio lento, se dieron grandes avances en 1947 y 1948. Al 1 de julio de 1967, Estados Unidos contaba con 628 estaciones comerciales y 128 educativas, con 224 en construcción. De estas, Texas tenía 49 comerciales y 5 educativas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →