DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por hacerle justicia. Un hombre llamado Xavier Blanchard Debray llegó a Texas desde Francia en 1848, y si eso le parece un comienzo poco común para un general confederado, espérese a oír el resto. Empezó publicando un periódico en español, lo cual ya le dice algo de un hombre que nunca buscó el camino fácil.
Luego llegó 1861, y Debray tomó su decisión. Se unió al Ejército Confederado como primer teniente en Tom Green's Rifles. De ahí las cosas se movieron rápido.
Sirvió como edecán del gobernador de Texas, Francis Lubbock. Ascendió a mayor del Segundo Regimiento de Infantería de Texas. Y después vino el nombramiento que pondría su nombre en todo un regimiento: coronel del 26th Texas Cavalry.
Le llamaban el Regimiento de Debray, y ese nombre lo ganaron a fuerza de trabajo duro. Reconocimiento en la frontera. Labores de exploración.
Ataques. Acciones de retaguardia, del tipo en que uno aguanta la línea para que otros puedan seguir peleando. No era trabajo de gloria.
Era trabajo indispensable. Debray también comandó el Distrito Oriental de Texas y las defensas de Galveston. Y luego vino la Campaña del Río Rojo, la batalla que se libró para impedir la invasión de Texas.
Después de esa campaña, en 1864, Xavier Blanchard Debray recibió el grado de general de brigada. Un francés que cruzó un océano, publicó periódicos en español, y terminó con un regimiento de caballería llevando su nombre por la frontera de Texas. Hay historias que simplemente se niegan a ir en línea recta.
Lo que dice el marcador
Llegó a Texas desde Francia en 1848. Editor de periódico en español. Se unió al Ejército Confederado como 1er Teniente de Tom Green's Rifles en 1861. Sirvió como edecán del Gobernador de Texas Francis R. Lubbock. Mayor del 2.º Regimiento de Infantería de Texas. Coronel de la 26th Texas Cavalry, conocida como el Regimiento de Debray, utilizada extensamente para exploración de frontera, reconocimiento, ataques y acciones de retardo. Comandante del Distrito Oriental de Texas y de las defensas de Galveston. Nombrado General de Brigada en 1864 tras la Campaña del Río Rojo para prevenir la invasión de Texas. Erigido por el Estado de Texas en 1963.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →