La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la incursión kiowa de 1868 en la parte suroeste del condado de Cooke. Enero. Mil ochocientos sesenta y ocho.
Dos días que esos valles no olvidarían jamás: el cinco y el seis. El jefe Big Tree encabezó una fuerza de ciento cincuenta a doscientos kiowas que entraron al valle de Willa Walla, bajaron por Clear Creek y cruzaron Blocker Creek. No era un grupo pequeño.
Era un movimiento de guerra. Y lo que siguió fue exactamente eso: casas incendiadas, trece personas muertas, y a una mujer la arrancaron el cuero cabelludo estando viva. El marcador histórico no le permite a uno apartar la mirada de eso, y yo tampoco voy a hacerlo.
Diez mujeres y niños fueron tomados cautivos. De esos diez, tres lograron escapar y dos más fueron rescatados mediante pago de rescate. Lo que el marcador histórico no dice sobre los demás tiene su propio peso, y ese silencio es suficiente para entender la gravedad de lo que pasó.
Los atacantes siguieron adelante y llegaron hasta Elm Creek en Gainesville antes de que la tierra misma pareciera intervenir. Una tormenta de nieve los obligó a retirarse. El frío detuvo lo que los pobladores solos no habían podido detener.
Y aquí es donde un nombre entra en la historia. El marcador histórico llama a George Masoner el Paul Revere de esos valles. Mientras la incursión se desarrollaba, Masoner cabalgó adelante y avisó a los colonos del peligro que se venía encima.
El marcador histórico lo dice con claridad: más daños y más muertes habrían resultado si él no lo hubiera hecho. Cuántas vidas salvó esa cabalgata, nadie puede decirlo con certeza, pero el marcador histórico dice que importó, y con eso basta. Ahora bien, el marcador histórico no deja que la historia termine sin contexto, y yo tampoco debo hacerlo.
Estas incursiones, dice, fueron en represalia por la pérdida de tierras de caza a manos de los colonos. Dos días de violencia en enero no existen en el vacío. Existen al final de un largo despojo, y el marcador histórico sostiene las dos verdades a la vez.
Dos días. Doscientos guerreros. Un hombre a caballo cabalgando con fuerza contra la oscuridad.
Llegó la tormenta de nieve y los atacantes se volvieron atrás. Pero el valle de Willa Walla, Clear Creek y Blocker Creek ya habían visto lo que enero de 1868 les trajo, y ninguna cantidad de nieve iba a cubrir eso.
Lo que dice el marcador
El 5 y 6 de enero de 1868, el jefe Big Tree y entre 150 y 200 kiowas atacaron el valle de Willa Walla, Clear Creek y Blocker Creek. Quemaron hogares, mataron a 13 personas y arrancaron el cuero cabelludo a una mujer viva. Capturaron a 10 mujeres y niños; 3 escaparon y 2 fueron rescatados mediante pago. Los atacantes llegaron hasta Elm Creek, en Gainesville, antes de que una ventisca los obligara a retirarse. Habrían resultado más daños y muertes de no ser porque George Masoner se convirtió en el "Paul Revere" de los valles y advirtió a los colonos del peligro inminente. Los ataques indios como este fueron en represalia por la pérdida de territorios de caza a manos de los colonos. (1968)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →